Troy Weight

Peso de Troya

Troy Weight

Tienes el oro aseguradoYou've got the Gold locked up
En un cobertizo cubierto de nieve en el norte congeladoIn a snow capped shed that's in the frozen North
Esa mina ha sido excavada tan profundamenteThat mine's been dug so deep
Y no queda nada, pero aún cierro el arroyoAnd there's nothing left, but I still pan the stream
Noche fría: en campamentos minerosCold night: in mining camps
Me han demostrado que se me está acabando el tiempoHave proved to me I'm running out of time
Cuando llegue la primavera, regresaré a casaWhen Spring comes I'll head back home
Con una fortuna para gastar, pero para prestar y no poseerWith a fortune to spend, but to lend not to own
Con lámparas de aceite, escribo estas notasBy oil lamps, I write these notes
Me siento y me río de lo que escribíSit back and laugh at what I wrote
El norte es un lugar muy extrañoUp North's a real strange spot
Donde los osos se confunden con la nieve y está oscuro la mayor parte del tiempoWhere the bears match the snow and it's dark out alot
Las estufas de leña me mantendrán calienteWoodstoves will keep me warm
En las noches en las que la nieve grita por el peso de la tormentaOn the nights the snow screams at the weight of the storm
Quiero un poco de tiempo para relajarmeI want some time sway
Para no volver con las manos vacías y perder un díaFrom coming up empty and wasting a day
Cuando llegue la primavera, regresaré a casaWhen spring comes I'll head back home
Con una fortuna para gastar, pero para prestar y no poseerWith a fortune to spend but to lend not to own
¡Estaré tan orgulloso! ¡Haréme rico!I'll be so proud! I'll strike it rich!
¡Lo tendré todo, sin problemas?I'll have it all, without a hitch?