Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364

A Telegram From The Future: I'M SORRY. STOP.

The Russian Futurists

Letra

Un Telegrama Del Futuro: LO SIENTO. ALTO.

A Telegram From The Future: I'M SORRY. STOP.

Vi tu futuro, vi el finalI've seen into your future, I saw the ending
Bebé, lamento arruinar toda la historia para tiBaby I'm sorry to wreck the whole story for you
Oh, cosita dulce, pobre de tiOh you sweet thing, poor you

Vi tu futuro y te advertiréI've seen into your future and I'll warn you
Solo empeora y te juro que te haré maldecirIt only gets worse and I swear I'll have you cursin'
Mi nombre y observé desde un avión espía yMy name and I watched from a spy plane and

Volé hacia tu próxima vida, te vi por todas partesI flew into your next life, I saw you everywhere
Reencarnado como horizontes de oro macizoReincarnated as solid gold-plated skylines
Ahora sabemos por qué el tiempo esWe now know why time's

Mejor cuando se detiene, retrocedemos el relojBest when it stops, we turn back the clock
Las marchas chirrían y raspan,The gears they grind and scrape,
Suena como mi corazón cuando otro día comienza sin tiThey sound like my heart when another day starts without you
Simplemente me desmoronoI just fall apart

También vi tu pasado, y una cosa que noté esI've seen into your past too, and one thing I noticed is
Algo que ambos hemos estado haciendo es pasar el tiempoSomething we've both been doing is coastin' through time
Tú decías 'somos jóvenes, al diablo con el tiempo'You were like "we're young, screw time"

Vi tu pasado y te vi nacerI saw into your past and I saw you being born
Saliste durmiendo, nos diste a todos esperanzaYou came out sleeping, you had us all keeping hope up
Y un día despertaste yAnd one day you woke up and you

Recibiste un telegrama de años en el futuroYou got a telegram from years in the future
Y decía 'LO SIENTO' para resumir una larga historiaAnd it read "I'M SORRY" to make a long story shortened
Pero aquí está lo importante:But here's what's important:

El tiempo es mejor cuando se detiene, retrocedemos el relojTime is best when it stops, we turn back the clock
Las marchas chirrían y raspan,The gears they grind and scrape,
Suena como mi corazón cuando otro día comienza sin tiThey sound like my heart when another day starts without you
Simplemente me desmoronoI just fall apart

Los años vienen y van y se desvanecen como la nieveYears come and go and they drift like snow
Lejos en la noche y nada termina, solo estaremosAway into the night and nothing is ending, we'll just be spending
Pasando nuestras vidas en lugares diferentes ahora.Our lives in different places now.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Russian Futurists y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección