Get Up And Go

Lève-toi et pars

Get Up And Go

Travaillant à la fièvre dans une ville de rienWorking up a fever in a one-horse town
C'était un jockey du nom de Joewas a Jockey by the name of Joe
Il n'avait pas beaucoup de ce qu'on pourrait appeler de la chanceHe didn't have a lot of you might call luck
Mais il avait une sacrée envie d'y allerbut he had a lot of get up and go

Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home

Grand dans sa selle dans une ville de rienTall in the saddle in a one-horse town
Joey savait qu'un jour il prendrait la routeJoey knew someday he'd hit the road
Il a échangé avec un dealer pour un pick-upHe traded with a dealer for a pick-up truck
Et est parti à la recherche d'une charge moyenneAnd went looking for a medium load

Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home

Filant sur l'autoroute à soixante-cinqCruising down the highway doing sixty-five
Au milieu de la ligne blanche doublein the middle of the double white line
Le pied sur l'accélérateur et la tête dans les nuagesHis foot down on the gas and his head in the clouds
Il n'a pas vu le panneau sens uniqueHe didn't see the one-way sign

Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et parsGet up and go
Lève-toi et rentre chez toiGet up and go back home