Fortune Teller

Adivina del Destino

Fortune Teller

No quería problemasI didn't want no trouble
Estaba huyendo de la mafiaI was runnin' from the mob
Cuando el circo llegó a la ciudadWhen the circus came to town
Fui en busca de trabajoI went lookin' for a job
Pero el circo no me necesitabaBut the circus couldn't use me
Así que me di la vuelta para irmeSo I turned about to leave
Cuando una adivina gitanaWhen a gypsy fortune teller
Me agarró por la mangaGrabbed me by the sleeve
Me llevó a su carromatoShe took me to her wagon
Donde arreglé una rueda rotaWhere I fixed a broken wheel
Y a cambio sus secretosAnd in return her secrets
A mí revelóTo me she did reveal

Que todos venganLet 'em all roll up
Y obtengan lo que pagaronAnd get their money's worth
Todo se reduce al mejor espectáculo de la tierraIt all comes down to the greatest show on earth

Dijo que estaba inquietaShe said that she was restless
Por un espacio amplio y abiertoFor some wide and open space
Para mañana se habría idoBy tomorrow she'd be gone
Y que yo podía ocupar su lugarAnd that I could take her place
No necesité persuasiónWell I did not need persuading
Sabía que no podía fallarI knew I could not fail
Me llamé CandidaI called myself Candida
Y me escondí detrás de un veloAnd hid behind a veil

Que todos venganLet 'em all roll up
Y obtengan lo que pagaronAnd get their money's worth
Todo se reduce al mejor espectáculo de la tierraIt all comes down to the greatest show on earth

He viajado lejos y anchoWell I've traveled far and wide
Y aunque nunca dije la verdadAnd though I never told the truth
Reyes, reinas y presidentesKings and queens and presidents
Acudieron a mi puesto en masaCame flocking to my booth
Porque lo que el futuro guardaFor what the future holds in store
Es un misterio para cualquieraIs anybody's guess
Mientras las fortunas se pueden hacerWhile fortunes can be made
De la soledad de la genteFrom people's loneliness

Así que que todos venganSo let 'em all roll up
Y obtengan lo que pagaronAnd get their money's worth
Todo se reduce al mejor espectáculo de la tierraIt all comes down to the greatest show on earth
Sí, que todos venganYeah let 'em all roll up
Y obtengan lo que pagaronAnd get their money's worth
Todo se reduce al mejor espectáculo de la tierraIt all comes down to the greatest show on earth