Jah War

Guerre de Jah

Jah War

L'air était lourd d'une odeur d'oppressionThe air was thick with a smell of oppression
Les militants se sont joints avec une position en colèreThe militants joined with angry position
Type de rédemption avec une touche de répressionRedemption type with a strain of repression
Jeune sang bouillant de rage et d'agressionYoung blood boiling hot with agression

Guerre de Jah, on se bat, on se batJah war fighting fighting
Guerre de Jah, trop près, ça fait flipperJah war, too close frightening

Les vents soufflaient et provoquaient des réactionsThe winds were blowing and stirring up reaction
Une tempête a éclaté, une action militanteA storm broke out a militant action
Des têtes chaudes sont arrivées en uniformeHot heads came in uniform
Tonnerre et éclairs sous une forme violenteThunder and lightning in a violent form

Guerre de Jah, on se bat, on se batJah war fighting fighting
Guerre de Jah, trop près, ça fait flipperJah war, too close frightening
Guerre de Jah, on se bat, on se batJah war fighting fighting
Guerre de Jah, trop près, ça fait flipperJah war, too close frightening

L'airThe air
Guerre de Jah, on se bat, on se batJah war fighting fighting
Guerre de Jah, trop près, ça fait flipperJah war, too close frightening

On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war
Trop près, ça fait flipper, guerre de JahToo close frightening jah war
On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war
Trop près, ça fait flipper, guerre de JahToo close frightening jah war

Clarence BakerClarence baker
Pas de fauteur de troublesNo trouble maker
A dit que la matraque est tombéeSaid the truncheon came down
L'a envoyé au solKnocked him to the ground
A dit que le sang dans les rues ce jour-làSaid the blood on the streets that day
Le sang et la folieThe blood and the madness
A dit que le sang dans les rues ce jour-làSaid the blood on the streets that day
HéHey

On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war
On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war
On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war
On se bat, on se bat, guerre de JahFighting fighting jah war