Candle For Ira

Vela Para Ira

Candle For Ira

Hay un hombre vendiendo azúcar en una bolsaThere’s a man selling sugar in a bag
Dice que está pagando el tratamiento de quimioterapia de su madreSay he’s paying for his mothers chemo
Dice que no vayas contando chistes, terminarás luchando en la arenaSays don’t go telling jokes you’ll end up struggling in the sand
Dice que chicos como yoSays boys like me
No deberían estarShouldn’t be
Tan lejos de El CaminoThis far from El Camino
Él solía caminarloHe used to walk it
Ahora está sentado con las manos vacíasNow he’s sitting on his hands

Sí, así que escuchoYeah, so I hear
Todo comienzaEverything just begins
Como un pensamiento en la menteAs a thought in the mind
Hasta que lo manifiestasUntil you manifest it
Para que sea vida realTo be real life

Tengo dos paraguas en mi bebidaI got two umbrellas in my drink
En el casino RockslideIn the Rockslide casino
Hay un hombre lanzando dagasThere’s a man throwing daggers
Cantando sobre el olorSinging over the smell
Él dice chingarHe says fuck
De un millón de maneras diferentesA million different ways
Él dice chingarHe says fuck
De un millón de maneras diferentesA million different ways

Inserta algo profundoInsert something profound
Sobre la naturaleza de nosotrosAbout the nature of us
Cuando tomas y tomasWhen you take and you take
Nunca lo llenas de nuevoNever fill it back up
Veo que realmente creoSee I truly believe
Que hay trabajo por hacerThat there’s work to be done

Y si tus pies se sienten inquietosAnd if your feet get itchy
Cambia la vista desde tu ventanaChange the view from out your window
Pon llantas sobre el asfaltoPut tyres to tarmac
Y despierta en un país extranjeroAnd wake up In a foreign land
Y si te encuentras despierto en un sueñoAnd if you find yourself awake in a dream
Entonces tal vez vayasThen maybe you’ll go
Y te suscribas a algoAnd subscribe to something
Más de lo que ya tienesMore than you already have

Tengo una razónI’ve got a reason
Para no creerleNot to believe him
Pero aún no he visto el lado malo de esas puertas que giranBut I’m yet to see the bad side of those swinging doors
Corriendo como hámsterHamster wheeling
Rompí el sello yBroke the seal and
Ahora no puedo volver atrásNow I can’t take it back
Así que corro y corroSo I run and I run

Hay una velaThere’s a candle
En el velorioAt the wake
De todos los que nos dejaronOf everyone who left us
Demasiado prontoToo early
HoyToday
Esta nocheTonight
MañanaTomorrow