I've Been Wrong

J'ai eu tort

I've Been Wrong

Je peux le voir dans tes yeuxI can see it in your eyes
Je peux le sentir dans ton cœurI can feel it in your heart
Qu'il y a quelque chose que tu ne me dis pasThat there is something your not telling me
Et ça me déchire de l'intérieurAnd it's tearing me apart

J'ai eu tort tant de fois avantI've been wrong so much before
Mais cette fois, je me sens plutôt sûrBut this time I feel pretty sure
Que c'est l'air que je respireThat this is air that I breathe
Et c'est le sol sous mes piedsAnd this is ground beneath my feet
Mais cette chanson que je chanteBut this song that I sing
Est chantée juste pour me rappelerIs sung only to remind me
Que j'ai eu tort tant de fois avantThat I've been wrong so many times before

Il y a un nouveau rythme dans ta démarcheThere's a new bounce in your step
Et une assurance dans tes hanchesAnd a swagger in your hips
Il y a un secret que tu cachesThere is a secret that you're hiding
Je peux le goûter sur tes lèvresI can taste in on your lips

J'ai eu tort tant de fois avantI've been wrong so much before
Mais cette fois, je me sens plutôt sûrBut this time I feel pretty sure
Que c'est l'air que je respireThat this is air that I breathe
Et c'est le sol sous mes piedsAnd this is ground beneath my feet
Et cette Terre tourne autourAnd this Earth is spinning round
Et mes oreilles sont pleines de sonsAnd my ears are full of sound
Mais cette chanson que je chanteBut this song that I sing
Est chantée juste pour me rappelerIs sung only to remind me
Que j'ai eu tort tant de fois avantThat I've been wrong so many times before

Je sens un feu qui brûle doucementI smell a fire burning gently
Dans les coins sombres de ton espritIn the dark corners of your mind
Je sens le danger dans ta colèreI sense danger in your anger
Et ça me fait frissonner le dosAnd it sends shivers down my spine

J'ai eu tort tant de fois avantI've been wrong so much before
Mais cette fois, je me sens plutôt sûrBut this time I feel pretty sure
Que c'est l'air que je respireThat this is air that I breathe
Et c'est le sol sous mes piedsAnd this is ground beneath my feet
Et cette Terre tourne autourAnd this Earth is spinning round
Et mes oreilles sont pleines de sonsAnd my ears are full of sound
Et mes yeux peuvent voir la lumièreAnd my eyes can see the light
Et l'obscurité de la nuitAnd the darkness of the night
Mais cette chanson que je chanteBut this song that I sing
Est chantée juste pour me rappelerIs sung only to remind me
Que j'ai eu tort tant de fois avantThat I've been wrong so many times before

Il y a des corps dans mon sous-solThere are bodies in my basement
Qui essaient de me direThat are trying to tell me
Qu'ils ont entendu toutes tes excusesThat they have heard all your excuses
Et ils ne sont pas d'accord du toutAnd they all strongly disagree

J'ai eu tort tant de fois avantI've been wrong so much before
Mais cette fois, je me sens plutôt sûrBut this time I feel pretty sure
Que c'est l'air que je respireThat this is air that I breathe
Et c'est le sol sous mes piedsAnd this is ground beneath my feet
Et cette Terre tourne autourAnd this Earth is spinning round
Et mes oreilles sont pleines de sonsAnd my ears are full of sound
Et mes yeux peuvent voir la lumièreAnd my eyes can see the light
Et l'obscurité de la nuitAnd the darkness of the night
Et il y a de la musique dans cette pièceAnd there is music in this room
Et toutes ces personnes l'entendent aussiAnd all these people hear it too
Mais cette chanson que je chanteBut this song that I sing
Est chantée juste pour me rappelerIs sung only to remind me
Que j'ai eu tort tant de fois avantThat I've been wrong so many times before

J'ai tant de problèmesI have so many problems
Et ils semblent juste s'accumulerAnd they just seem to mount
Peut-être que je peux résoudre ces problèmesMaybe I can solve these problems
Si je les enterre dans le solIf I bury them in the ground

J'ai eu tort tant de fois avantI've been wrong so much before
Mais cette fois, je me sens plutôt sûrBut this time I feel pretty sure
Que c'est l'air que je respireThat this is air that I breathe
Et c'est le sol sous mes piedsAnd this is ground beneath my feet
Et cette Terre tourne autourAnd this Earth is spinning round
Et mes oreilles sont pleines de sonsAnd my ears are full of sound
Et mes yeux peuvent voir la lumièreAnd my eyes can see the light
Et l'obscurité de la nuitAnd the darkness of the night
Et il y a de la musique dans cette pièceAnd there is music in this room
Et toutes ces personnes l'entendent aussiAnd all these people hear it too
Et j'ai enfin découvert commentAnd I've finally found out how
Je peux être heureux maintenantI can be happy now
Mais cette chanson que je chanteBut this song that I sing
Est chantée juste pour me rappelerIs sung only to remind me
Que j'ai eu tort tant de fois avantThat I've been wrong so many times before