Holding On

Aferrándome

Holding On

Siéntate hijo, sé que probablemente eres demasiado jovenSit down son, I know that you're probably too young
Tu mundo sigue siendo tan grande como el patio de tu casaYour world is still only as big as your homes back yard
Pero el tiempo pasa rápido, te atrapa cuando miras atrásBut time goes fast, it catches you when you look back
No creerás en todas las personas, vienen y vanYou won't believe all the people, they come and they go

Y mientras te veía cobrar vida, una parte de mí murióAnd as I watched you come alive, part of me died
Y te sostuve durante la noche, te vi llorarAnd I held you through the night, I watched you cry

Estoy aferrándomeI am holding on
Sigo aferrándomeI'm still holding on

Así que aprovecha al máximoSo make the most
Toma fotos de todos esos fantasmasTake pictures of all of those ghosts
Y no tengas miedo de tomar un camino que no conocesAnd don't be afraid to go down a road you don't know

Y a medida que crezcasAnd as you grow
Te mostraré todo lo que séI'll show you all that I know
Pero llegará un día en que tendrás que valerte por ti mismoBut one day will come when you're gonna have to stand on your own

Y mientras te veía cobrar vida, una parte de mí murióAnd as I watched you come alive, part of me died
Y te sostuve durante la noche, te vi llorarAnd I held you through the night, I watched you cry

Estoy aferrándomeI am holding on
Sigo aferrándomeI'm still holding on

Así que siéntate hijoSo sit down son
Cuando miro hacia atrás en todo lo que he hechoWhen I look back at all that I've done
No hay un día que cambiaría porque me llevó a este momentoThere's not a day I would change cause it led me to now

Así que escribí estoSo I wrote this down
Aunque aún no lo he descifrado del todoThough I haven't quite figured it out
Pero no seré la misma persona el próximo añoBut I won't be the same person next year
Como lo soy ahoraAs I am right now

Y mientras te veía cobrar vida, una parte de mí murióAnd as I watched you come alive, part of me died
Y te sostuve durante la noche, te vi llorarAnd I held you through the night, I watched you cry

Estoy aferrándomeI am holding on
Estoy aferrándomeI am holding on
Sigo aferrándomeI'm still holding on