Rihanna Medley

Médley de Rihanna

Rihanna Medley

Mollie:Mollie:
Sur la première page de notre histoireOn the first page of our story
L'avenir semblait si radieuxThe future seemed so bright
Puis cette chose est devenue si maléfiqueThen this thing turned out so evil
Je ne sais pas pourquoi je suis encore surpriseI don't know why I'm still surprised

Frankie:Frankie:
Tu vas juste rester là et me regarder brûlerJust gonna stand there and watch me burn
Mais ça va, parce que j'aime la façon dont ça fait malBut that's all right because I like the way it hurts
Tu vas juste rester là et m'entendre pleurerJust gonna stand there and hear me cry
Mais ça va, parce que j'aime la façon dont tu mensBut that's all right because I love the way you lie
J'aime la façon dont tu mensI love the way you lie

Rochelle:Rochelle:
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Quel est mon nom ?What's my name?
Quel est mon nom ?What's my name?

Vanessa:Vanessa:
Tout le monde ne sait pas comment faire fonctionner mon corpsNot everybody knows how to work my body
Sait comment me donner envieKnows how to make me want it
Gars, tu restes dessusBoy, you stay up on it
Tu as ce petit truc qui me déséquilibre tantYou got that something that keeps me so off balance
Bébé, tu es un défi, explorons ton talentBaby, you're a challenge, lets explore your talent

Rochelle:Rochelle:
Hé, gars, je veux vraiment voir siHey, boy, I really wanna see if
Tu peux aller en ville avec une fille comme moiYou can go downtown with a girl like me
Hé, gars, je veux vraiment être avec toiHey, boy, I really wanna be with you
Parce que tu es juste mon typeCause you just my type
Oh na na na naOh na na na na
J'ai besoin d'un gars pour prendre le contrôleI need a boy to take it over
Je cherche un mec pour me faire travaillerLooking for a guy to put me work out
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh ohOh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh

Vanessa:Vanessa:
Hé, gars, je veux vraiment voir siHey, boy, I really wanna see if
Tu peux aller en ville avec une fille comme moi.You can go downtown with a girl like me.
Hé, gars, je veux vraiment être avec toiHey, boy, I really wanna be with you
Parce que tu es juste mon type.Cause you just my type.
Oh na na na na.Oh na na na na.
J'ai besoin d'un gars pour prendre le contrôle.I need a boy to take it over.
Je cherche un mec pour me faire travailler.Looking for a guy to put me work out.
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.

Una:Una:
Tu es tellement incroyable, tu as pris le temps de me comprendreYou're so amazing, you took the time to figure me out
C'est pourquoi tu me fais aller bien au-delà de ce qui m'exciteThats why you take me, way past the point of turning me on
Tu es sur le point de me briser, je jure que tu me fais perdre la têteYou 'bout to break me, I swear you got me losing my mind

Tous:All:
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Oh na na, quel est mon nom ?Oh na na, what's my name?
Quel est mon nom ?What's my name?
Quel est mon nom ?What's my name?

Rochelle/Vanessa:Rochelle/Vanessa:
Hé, gars, je veux vraiment voir siHey, boy, I really wanna see if
Tu peux aller en ville avec une fille comme moiYou can go downtown with a girl like me
Hé, gars, je veux vraiment être avec toiHey, boy, I really wanna be with you
Parce que tu es juste mon typeCause you just my type
Oh na na na naOh na na na na
J'ai besoin d'un gars pour prendre le contrôleI need a boy to take it over
Je cherche un mec pour me faire travaillerLooking for a guy to put me work out
Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh.

Tous:All:
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la
La la la laLa la la la

Frankie:Fankie:
Je veux que tu m'aimes, comme si j'étais une belle voitureI want you to love me, like I'm a hot ride

Mollie:Mollie:
Continue de penser à moi, fais ce que tu aimesKeep thinkin' of me, doin' what you like

Frankie:Frankie:
Alors, gars, oublie le monde parce que ce soir, ce sera toi et moi. ouais !So, boy, forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight. yeah!

Mollie:Mollie:
Je vais te faire supplier pour ça, puis je vais te faire avaler ta fiertéI'm gonna make you beg for it, then imma make you swallow your pride

Una:Una:
Je veux que tu me fasses sentir comme si j'étais la seule fille au mondeWant you to make me feel like I'm the only girl in the world
Comme si j'étais la seule que tu aimeras jamaisLike I'm the only one that you'll ever love
Comme si j'étais la seule qui connaît ton cœurLike I'm the only one who knows your heart
La seule fille au monde...Only girl in the world...
Comme si j'étais la seule qui commandeLike I'm the only one that's in command
Parce que je suis la seule qui sait comment te faire sentir comme... Yeeeah !'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like... Yeeeah!

Rochelle:Rochelle:
Emmène-moi faire un tour, tourTake me for a ride, ride
Oh bébé, fais-moi monter, monterOh baby, take me high, high

Vanessa:Vanessa:
Laisse-moi te faire passer en premier, premierLet me make you first, first
Fais que ça dure toute la nuit.Make it last all night.

Tous:All:
Je veux que tu me fasses sentir comme si j'étais la seule fille au mondeWant you to make me feel like I'm the only girl in the world
Comme si j'étais la seule que tu aimeras jamaisLike I'm the only one that you'll ever love
Comme si j'étais la seule qui connaît ton cœurLike I'm the only one who knows your heart
La seule fille au monde...Only girl in the world...
Comme si j'étais la seule qui commandeLike I'm the only one that's in command
Parce que je suis la seule qui sait comment te faire sentir comme un homme'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man

La seule fille au monde...Only girl in the world...
Fille au monde...Girl in the world...
La seule fille au monde...Only girl in the world...
Fille au monde...Girl in the world...