Rock´n Roll Princess

Princesa del Rock and Roll

Rock´n Roll Princess

Convertida en la Princesa del Rock and Roll
ROCK'N ROLL PRINCESSになって
ROCK'N ROLL PRINCESS ni natte
El espíritu del rock comienza a bailar
ROCK SPIRITおどりだす
ROCK SPIRIT odoridasu
Estrella de rock emocionante
TOKIMEKU OH ROCK STAR
TOKIMEKU OH ROCK STAR
Gritando un grito llamado amor
あいというひめあげて
ai to iu himei agete

Me puse los ojos en el vestido de mamá
MAMAのおふろにめをつけたATASHIは
MAMA no ofuru ni me o tsuketa ATASHI wa
Hasta que tuve pensamientos enredados de flores
はなのまがるおもいをしてまで
hana no magaru omoi o shite made

Finalmente encontré un tesoro, vintage
やっとみつけたたからものVINTAGE
yatto mitsuketa takaramono VINTAGE
En un mundo lleno de emoción
SURIRUいっぱいのせかいにWARP
SURIRU ippai no sekai ni WARP

Si pudiera ponerme un adorno de cabello de colores del arcoíris
にじいろのかみかざりてにいれたなら
niji-iro no kami kazari te ni ireta nara
Lo guardaría cuidadosamente en un bolsillo roto
たいせつにやぶれたPOKKEにしまいこむの
taisetsu ni yabureta POKKE ni shimai komu no

Convertida en la Princesa del Rock and Roll
ROCK'N ROLL PRINCESSになって
ROCK'N ROLL PRINCESS ni natte
El espíritu del rock comienza a bailar
ROCK SPIRITおどりだす
ROCK SPIRIT odoridasu
Estrella de rock emocionante
TOKIMEKU OH ROCK STAR
TOKIMEKU OH ROCK STAR
Gritando un grito llamado amor
あいというひめあげて
ai to iu himei agete
Convertida en la Princesa del Rock and Roll
ROCK'N ROLLかみさまさずけた
ROCK'N ROLL kami-sama sazuketa
El regalo de los dioses del rock, mi corazón late fuerte
じゅうじかむねおどりだす
jyuuji ka mune odoridasu
Brillante Princesa del Rock
KIRAMEKU OH ROCK PRINCESS
KIRAMEKU OH ROCK PRINCESS
Gritando un himno de rivalidad
RIBAIBARUひめあげて
RIBAIBARU himei agete

Hola, comienzan los días de secundaria con una señal
HELLOあいずにはじまるHIGH SCHOOL DAYS
HELLO aizu ni hajimaru HIGH SCHOOL DAYS
Saludo habitual a la clase que siempre hago
いつものおきまりじゅぎょうにてをふるは
itsumo no okimari jyugyou ni te o furu wa

Buenas noches, prometo amor lleno en el cielo estrellado
GOOD NIGHTあいずにTEDDYとPIROUTOUKU
GOOD NIGHT aizu ni TEDDY to PIROUTOUKU
A Teddy y a Piroutouku
むねいっぱいのあいをほしぞらにちかうの
mune ippai no ai o hoshizora ni chikau no

Los lunares y el chequeo, los pantalones que se deslizan a continuación
みずたまとCHEKKUつぎはぎされたPANTS
mizutama to CHEKKU tsugi hagisareta PANTS
Incluso los pasos desiguales se convierten en pasos geniales
ふそろいのあしぶみもCOOLなSTEPに
fusoroi no ashibumi mo COOL na STEP ni

Convertida en la Princesa del Rock and Roll
ROCK'N ROLL PRINCESSになって
ROCK'N ROLL PRINCESS ni natte
El espíritu del rock comienza a bailar
ROCK SPIRITおどりだす
ROCK SPIRIT odoridasu
Estrella de rock emocionante
TOKIMEKU OH ROCK STAR
TOKIMEKU OH ROCK STAR
Gritando un grito llamado amor
あいというひめあげて
ai to iu himei agete

Como la Princesa del Rock and Roll
ROCK'N ROLL PRINCESSのように
ROCK'N ROLL PRINCESS no you ni
Saltando cada día
まいにちとびはねて
mainichi tobi hanete
Abrazando a mi novio
うでくむOH BOY FRIEND
ude kumu OH BOY FRIEND
Gritando un grito llamado amor
あいというひめあげて
ai to iu himei agete