Ships

Barcos

Ships

Podemos fingirCan we pretend
Que hay un océano abierto, inexplorado, profundo y tan vivoThat there’s an ocean open wide, uncharted, deep and so alive
Y con nuestro amorAnd with our love
Podríamos zarpar dejando todos nuestros problemas muy atrásWe could set sail leaving all our problems far behind
¿Me creerías si te dijera que todo está bien?Would you believe me if I said everything’s fine
¿Subirías a mi barco y navegarías conmigo esta noche?Would you climb in my ship and sail away with me tonight

Abrázame fuerteHold me close
Abrázame fuerteHold me close
Cariño, dimeDarling tell me
¿Me extrañas como yo te extraño a ti?Do you miss me like I miss you?
Vamos a flotarLet’s float away
A flotarFloat away
No tengas miedo de tomar mi manoDon’t be scared to take my hand
Porque cada riesgo que tomes conmigo es uno que no tomarás soloCause every risk you take with me is one that you won’t take alone

¿Esto trascenderá,Will this transcend,
Todo lo que hemos aprendido o creído saber?Everything that we’ve ever learned or thought we knew?
Lo correcto o incorrectoThe right or wrong
Tan inconscientes, hemos tenido las respuestas todo el tiempoSo unaware, we’ve held the answers all along
Pero este viejo barco aún no se está hundiendoBut this old ship ain’t sinking yet
El capitán llama a todas las manos a cubiertaCaptain’s calling all hands on deck
Así que levanta ese pesado anclaSo pull that heavy anchor up
Tengo nuestra brújula firme en manoI’ve got our compass firm in hand
Usaremos las estrellas para trazar nuestro rumbo y llevarnos lejos de aquíWe’ll use the stars to chart our course and take us far away from here

¿Confías en mí de la misma manera en que yo confío en ti?Do you trust me in the same way I trust you
¿Te irías si tuvieras la oportunidad de hacerlo?Would you leave if you had the chance to
Partir para ser libre porque sabes que teníamos que hacerloSet off to be free cause you know we had to
No dejes que estas aguas turbulentas invadan tu paz mentalDon’t let these troubled tides flood your peace of mind
La tormenta se calmará si te aferras fuertementeThe storm will calm if you hold on tightly
Levanta tu vela porque es nuestro momentoRaise your sail cause it’s our time