Fighter
The Score
Luchador
Fighter
Dame las luces, dame el odio, dame la presión
Give me the lights, give me the hate, give me the pressure
No hay donde correr, no hay donde esconderse, el dolor es placer
Nowhere to run, nowhere to hide, pain is pleasure
Escucho a los lobos llamando mi nombre, no me rindo
I hear the wolves calling my name, no surrender
Aquí solo sobreviven los fuertes
Here only the strong survive
No necesito firmar, nada divino me salvará
Don't need to sign, nothing divine's gonna save me
Soy una máquina, construir mi sueño es lo que me formó
I'm a machine, building a dream is what shaped me
Rompiendo la puerta, librando una guerra sin escapar
Breaking the door, waging a war, no escaping
Mírame mientras toco el cielo
Watch me as I touch the sky
La sangre que pruebo es el precio que pago
The blood I tastе is the price I pay
Todas mis cicatrices se desvanecerán
All my scars will fade
Los monstruos de mi cabeza se convertirán en mi dolor
Thе monsters in my head will become the pain
Soy un luchador
I'm a fighter
Cortar la garganta, soy un ganador
Cut throat, I'm a winner
Frío como una piedra, mi corazón es el gatillo
Stone cold, my heart is the trigger
Soy un luchador
I'm a fighter
Un tiro, bateador pesado
One shot, heavy hitter
No puedo parar, soy un asesino natural
Can't stop, I'm a natural killer
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Soy un león, miedo como un cordero al matadero
I'm a lion, fear as a lamb to the slaughter
Corté y me desangré en mi calle, no soy un mártir
Cut and I bleed out on my street I ain't a martyr
Matando la oscuridad, soy un luz que se hace más fuerte
Killing the dark, I am a light growing stronger
Mírame mientras cobro vida
Watch me as I come alive
La sangre que pruebo es el precio que pago
The blood I taste is the price I pay
Cada golpe que recibo
Every blow I take
Nada duele cuando no sientes dolor
Nothing ever hurts when you feel no pain
Soy un luchador
I'm a fighter
Cortar la garganta, soy un ganador
Cut throat, I'm a winner
Frío como una piedra, mi corazón es el gatillo
Stone cold, my heart is the trigger
Soy un luchador
I'm a fighter
Un tiro, bateador pesado
One shot, heavy hitter
No puedo parar, soy un asesino natural
Can't stop, I'm a natural killer
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Dicen que el mundo me va a abandonar
They say the world's gonna forsake me
El veneno en mis oídos no me sacudirá
The poison in my ears won't shake me
Siento que mis inhibiciones se desvanecen
Feel my inhibitions fading
Subiendo, subiendo
Risin' up, risin' up
No me van a romper
They ain't gonna break me
Soy un luchador
I am a fighter
Cortar la garganta soy un ganador
Cut throat, I'm a winner
Frío como una piedra, mi corazón es el gatillo
Stone cold, my heart is the trigger
Soy un luchador
I'm a fighter
Un tiro, bateador pesado
One shot, heavy hitter
No puedo parar, soy un asesino natural
Can't stop, I'm a natural killer
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Soy un luchador
I'm a fighter
(Woah, woah)
(Woah, woah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: