Head Up
The Score
Cabeza Levantada
Head Up
Últimamente me he sentido tan solo
Lately I've been feeling so alone
¿Alguien puede darme el antídoto para que pueda
Can someone give the antidote to me so I can
Finalmente entiendo a dónde pertenezco
Finally understand where I belong
El mundo exterior para mí es como un océano y yo
The world outside to me is like an ocean and I
No puedo nadar
Can't swim
Estoy perdiendo el agarre
I'm losing my grip
Atrapado en la corriente, no me ahogare en este barco
Caught up in the current, won't drown in this ship
No sé nadar
I can't swim
Estoy empezando a deslizarme
I'm starting to slip
Me estoy quedando sin aliento, tengo miedo de morir
I'm running out of breath, I'm scared to death
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up above the water
Tengo que mantener la cabeza levantada
Gotta keep my head up up up up
Nunca voy a pasar por debajo, nunca voy por debajo
I'm never going under, never going under
Mientras tenga aire en mis pulmones
As long as air's in my lungs
Y sangre en mis venas
Blood's in my veins
No voy a bajar de esta manera
I'm not going down this way
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up abovе the water
Si toco el fondo, ¿me voy a romper?
If I hit the bottom will I brеak?
Porque he estado allí antes de un millón de veces, pero no lo hago
'Cause I've been there before a million times, but I don't
No se cuánto más de esto puedo soportar
Know how much more of this I can take
Estoy en la superficie, ¿cuál es mi propósito?
I'm at the surface, what is my purpose?
Me está poniendo nervioso, yo
It's making me nervous, I
No puedo nadar
Can't swim
Estoy perdiendo el agarre
I'm losing my grip
Atrapado en la corriente, no me ahogare en este barco
Caught up in the current, won't drown in this ship
No sé nadar
I can't swim
Estoy empezando a deslizarme
I'm starting to slip
Me estoy quedando sin aliento, tengo miedo de morir
I'm running out of breath, I'm scared to death
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up above the water
Tengo que mantener la cabeza levantada
Gotta keep my head up up up up
Nunca voy a pasar por debajo, nunca voy por debajo
I'm never going under, never going under
Mientras tenga aire en mis pulmones
As long as air's in my lungs
Ysangre en las venas
Blood's in my veins
No voy a bajar de esta manera
I'm not going down this way
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up above the water
Aferandome, seguir aguantando
Holding on, still holding on
¿Cómo se ha hecho tan profundo? Sí
How'd it get so deep? Yeah
Aferrarse, seguir aguantando
Holding on, still holding on
¿Cómo se ha hecho tan profundo? Sí
How'd it get so deep? Yeah
Aferrarse, seguir aguantando
Holding on, still holding on
Me estoy quedando sin aliento, tengo miedo de morir
I'm running out of breath, I'm scared to death
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up above the water
Tengo que mantener la cabeza levantada
Gotta keep my head up up up up
Nunca voy a pasar por debajo, nunca voy por debajo
I'm never going under, never going under
Mientras tenga aire en mis pulmones
As long as air's in my lungs
Y sangre en las venas
Blood's in my veins
No voy a bajar de esta manera
I'm not going down this way
Tengo que mantener la cabeza levantada
I gotta keep my head up up up up
Arriba por encima del agua, arriba del agua
Up above the water, up above the water
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: