In My Blood
The Score
En Mi Sangre
In My Blood
Soy un soñador, pero se está haciendo difícil aceptarlo
I'm a dreamer but it's getting hard to take it
Algunas noches no sé si lo lograré
Some nights don't know if I'm gonna make it
El corazón está pesado, pero no hay nada que pueda derribarme
Heart is heavy but there's nothing that can break me down
A sangre fría como el mundo exterior que me hizo
Cold blooded like the world outside that made me
Brilla con el fuego que me dio
Shine bright from the fire that it gave me
Respiro, creo que es hora de escribir mi historia ahora
Breathe in think it's time to write my story now
Los nudillos ensangrentados me golpearon el pecho
Bloody knuckles got 'em banging on my chest
La gente con visión de túnel dice que estoy obsesionado
Tunnel vision people say that I'm obsessed
Soy un guerrero, no soy como los demás
I'm a warrior I am not like the rest
Y no retrocederé
And I won't back down
No está en mi sangre
It isn't in my blood
Rendirme, no me romperé
To surrender I won't break
Recordaré quién soy
I'll remember who I am
Ante mis miedos
In the face of my fears
No está en mi sangre
It isn't in my blood
Soy implacable, no me rindo
I'm relentless I don't quit
No olvidaré esto y mi dolor
Won't forget this and my pain
Es lo que me trajo aquí
Is what got me right here
No está en mi sangre (woah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
No está en mi sangre (woah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
Me corto los dientes en el camino hasta la cima
Cut my teeth on the road up to the top
Me mantengo alerta porque la molienda nunca se detiene
I stay sharp 'cause the grindin' never stops
No estoy drogado y nunca quiero tocar el suelo (golpear el suelo, suelo)
I ain't high and I don't ever wanna hit the ground (hit the ground, ground)
La lluvia no puede apagar el fuego
The rain can't put the fire out
Dentro de mi corazón, está furioso ahora
Inside my heart is raging now
Y voy a dejar que arda
And I'm gonna let it burn
Los nudillos ensangrentados me golpearon el pecho
Bloody knuckles got 'em banging on my chest
La gente con visión de túnel dice que estoy obsesionado
Tunnel vision people say that I'm obsessed
Soy un guerrero, no soy como los demás
I'm a warrior I am not like the rest
Y no retrocederé
And I won't back down
No está en mi sangre
It isn't in my blood
Rendirme, no me romperé
To surrender I won't break
Recordaré quién soy
I'll remember who I am
Ante mis miedos
In the face of my fears
No está en mi sangre
It isn't in my blood
Soy implacable, no me rindo
I'm relentless I don't quit
No olvidaré esto y mi dolor
Won't forget this and my pain
Es lo que me trajo aquí
Is what got me right here
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
La lluvia no puede apagar el fuego
The rain can't put the fire out
Dentro de mi corazón, está furioso ahora
Inside my heart is raging now
Y voy a dejar que arda
And I'm gonna let it burn
No está en mi sangre
It isn't in my blood
Rendirme, no me romperé
To surrender I won't break
Recordaré quién soy
I'll remember who I am
Ante mis miedos
In the face of my fears
No Está en mi sangre
It isn't in my blood
Soy implacable, no me rindo
I'm relentless I don't quit
No olvidaré esto y mi dolor
Won't forget this and my pain
Es lo que me trajo aquí
Is what got me right here
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
No está en mi sangre (uoah oh, oh)
It isn't in my blood (woah oh, oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: