In My Bones

In Mijn Beenderen

In My Bones

Zo moe van de vergelijkingenSo tired of comparisons
Probeer de les te leren inTrying learn the lesson in
Vallen elke keer dat ik het doeFalling every time that I do
De chemicaliën in mijn hoofdThe chemicals inside my brain
Laten me nooit de pijn voelenNever let me feel the pain
Duwen me om de waarheid te zienPushing me to see the truth

Mijn hart is als een handgranaatMy heart is like a hand grenade
Trek de pin eruit en ontplofPull the pin and detonate
Klaar, set, ik ga knallenReady, set, I'm 'bout to blow
Want al die haat die je ooit spuugdeCause all the hate you ever spewed
Maakte me tot iets nieuwsMade me into something new
Leun achterover en geniet van de showSit back and enjoy the show

Het zit niet in mijn woordenIt isn't in my words
Want ze komen en gaan'Cause they come and go
Maar alles wat pijn deedBut everything that hurt
Leerde me hoe te groeienTaught me how to grow
Het zit niet in mijn huidIt isn't in my skin
Of deze littekens die tonenOr these scars that show
Want mijn strijd van binnen'Cause my fight within
Komt van benedenComes from below

Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones!
Ik voel het in mijn ziel!I feel it in my soul!
Ik voel het in mijnI feel it in my

Ik ga niet brekenI ain't gonna break
Ik laat je twijfelenI'ma make you wonder
Rol in de diepteRolling in the deep
Kan mijn donder niet stelenCan't steal my thunder
Ay, oh, ik weetAy, oh, I know
Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones!

Ik wil geen korrel zand zijnI won't be a grain of sand
Die door de zandloper glijdtSlipping down the hour glass
Kijkend hoe elke minuut valtWatching every minute fall through
Ik ga de prijs niet betalenI won't pay the price
Nooit tevredenNever satisfied
Ik ga nooit geweigerd wordenI'm never gonna be refused

Het zit niet in mijn woordenIt isn't in my words
Want ze komen en gaan'Cause they come and go
Maar alles wat pijn deedBut everything that hurt
Leerde me hoe te groeienTaught me how to grow
Het zit niet in mijn huidIt isn't in my skin
Of deze littekens die tonenOr these scars that show
Want mijn strijd van binnen'Cause my fight within
Komt van benedenComes from below

Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones!
Ik voel het in mijn ziel!I feel it in my soul!
Ik voel het in mijnI feel it in my

Ik ga niet brekenI ain't gonna break
Ik laat je twijfelenI'ma make you wonder
Rol in de diepteRolling in the deep
Kan mijn donder niet stelenCan't steal my thunder
Ay, oh, ik weetAy, oh, I know
Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones!
Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones!

Ik ga niet brekenI ain't gonna break
Ik laat je twijfelenI'ma make you wonder
Rol in de diepteRolling in the deep
Kan mijn donder niet stelenCan't steal my thunder
Ay, oh, ik weetAy, oh, I know
Ik voel het in mijn beenderen!I feel it in my bones