Traducción generada automáticamente
Real Life
The Score
Vida real
Real Life
Estoy cansado de soñar, cuando todo lo que creo en
I'm tired of dreaming, when all I believe in
Parece muy lejos, estoy cansado de quedarme
Seems far away, I'm tired of staying
Esta ciudad no tiene sentido a menos que nos vayamos
This town has no meaning unless it's us leaving
Recoge hoy, haz nuestro escape
Pick up today, make our escape
Hay otro mundo con nuestros nombres en él, chica
There's a whole other world with our names on it, girl
Así que hagamos nuestro avión porque la vida es un juego
So let's make our plane 'cause life's a game
Hay una bifurcación en el camino donde van los ordinarios
There's a fork in the road where the ordinary go
Haremos nuestro propio camino, haremos nuestro propio camino
We'll make our own way, make our own way
Con todos los lugares que quedan para ver
With all the places left to see
Desde el viejo Londres a Pekín
From old London to Beijing
Mira la puesta de sol aquí conmigo
Watch the sunset here with me
Estamos viviendo ahora, así que hagámoslo real
We're living now, so let's make this real
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Hasta que besemos el sol, besamos el sol
'Til we kiss the sun, we kiss the sun
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Como si estuviéramos huyendo, huyendo
Like we're on the run, we're on the run
Y recuerdo las palabras que dijiste
And I remember the words you said
Hagamos nuestro mañana hoy, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Let's make our tomorrow today, oh oh oh, oh oh oh
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Es hora y hagamos esta vida real
It's time and let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
No es donde empezamos, sino hacia donde vamos
It's not where we started, it's about where we're going
Así que no mires ahora, es un largo camino hacia abajo
So don't look now, it's a long way down
Las montañas que movimos, los cielos que volamos
The mountains we moved, skies that we flew
¿Puedes oír el sonido? Puedo oírlo ahora
Can you hear the sound? I can hear it now
Todos los lugares que quedan para ver
All the places left to see
De Madrid a NYC
From Madrid to NYC
Mira la salida del sol aquí conmigo
Watch the sun rise here with me
Estamos viviendo ahora, así que hagámoslo real
We're living now, so let's make this real
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Hasta que besemos el sol, besamos el sol
'Til we kiss the sun, we kiss the sun
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Como si estuviéramos huyendo, huyendo
Like we're on the run, we're on the run
Y recuerdo las palabras que dijiste
And I remember the words you said
Hagamos nuestro mañana hoy, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Let's make our tomorrow today, oh oh oh, oh oh oh
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Es hora y hagamos esta vida real
It's time and let's make this real life
1, 2, 3
1, 2, 3
Vamos, oh oh oh
Go, oh oh oh
Hay más en esto que blanco y negro
There's more to this than black and white
Vamos, oh oh oh
Go, oh oh oh
Así que vamos a hacer esta vida real
So let's make this real life
Vamos, oh oh oh
Go, oh oh oh
Porque vivir seguro no es vivir bien
'Cause living safe ain't living right
Vamos, oh oh oh
Go, oh oh oh
Así que vamos a hacer esta vida real!
So let's make this real life!
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Hasta que besemos el sol, besamos el sol
'Til we kiss the sun, we kiss the sun
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Como si estuviéramos huyendo, huyendo
Like we're on the run, we're on the run
Y recuerdo las palabras que dijiste
And I remember the words you said
Hagamos nuestro mañana hoy, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Let's make our tomorrow today, oh oh oh, oh oh oh
Vamos, oh oh, oh oh, oh oh oh
Let's go, oh oh oh, oh oh oh
Es hora y hagamos esta vida real
It's time and let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
Hagamos esta vida real
Let's make this real life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: