Chapter Thirteen

Capítulo Trece

Chapter Thirteen

Líderes globales sin rostro conspiranFaceless global leaders conspire
Para crear un sistema de alto nivel de rupturaTo make a high level breaking system
Con mano de hierro gobiernanWith the iron hand they rule
Chupando a los títeres de la rutina hasta secarlosSucking the puppets of the grind dry
Extorsión y engaño por poderExtortion and deceit for power
Ilusiones ciegas atadas a falsas conclusionesBlind illusions tied with false conclusions
Nos convierten en ratas en esta maquinariaMakes us rats in this machinery
En nuestro camino hacia el capítulo treceOn our way towards chapter thirteen
Sin opciones avanzamos en la luchaWithout choices onward in the fight
Soldados en el torbellino de la existenciaSoldiers in the whirlwind of existence
Luchando contra el tiempo y entre nosotrosFighting against time and each other
La apatía te mantiene encadenado y vivoApathy keeps you enchained and alive
Un momento de gloria podría ser fatalA moment in glory could be fatal
Cuando rendirse no es una opciónWhen giving up is not an option
Y las armas de la venganza están selladasAnd the weapons of revenge are sealed
Estamos escribiendo el capítulo treceWe are writing chapter thirteen

Rueda de la vida, círculo de la muerteWheel of life, circle of death
Son días oscuros bajo la torre de marfilIt's dark days beneath the ivory tower
Voces afiladas como navajas llevando la realidad hacia arribaRazor sharp voices carrying up reality
Para las víctimas del juego de supervivenciaFor the victims of the survival game

Angustia a lo largo de estos tiempos malvadosDistress throughout these evil times
Quema marcas en el hombre esforzadoBurns marks upon the striving man
Cicatrices en la mente que no quieren sanarScars of the mind unwilling to heal
¿Terminará alguna vez esta esclavitud?Will this slavery ever end
¿Cuántos colapsos mentalesHow many mental breakdowns
Y violaciones del alma podemos soportar?And rapes of the soul can we take
Antes del amanecer de la revoluciónBefore the dawn of revolution
Es hora de cerrar el capítulo treceTime to close chapter thirteen