Fuck Me Slowly

Baise-moi lentement

Fuck Me Slowly

Je suis allongée ici sur mon lit de cendres,I lay here on my bed of ashes,
Ma peau vivante devient grise.My living skin is turning grey.
Le visage à mes côtés ne remarque rien,The face beside me doesn't notice,
Et je n'essaie jamais de m'éloigner.And I never try to move away.

Des doigts froids s'accrochent à mes mains,Cold fingers holding onto my hands,
La poussière se dépose sur mon visage.The dust it settles on my face.
Regardant les aiguilles de l'horloge reculer,Watching the clock-hands moving backwards,
Devrais-je avoir la force de quitter cet endroit ?Should I have the strength to leave this place?

Je suis retenue là par un homme appelé douleur,I'm held there by a man called pain,
Et il aime me baiser lentement.And he likes to fuck me slowly.
Je sais que je ne suis pas celle à blâmer,I know I'm not the one to blame,
Mais il me baise quand même lentement.But still he fucks me slowly.

Chaque jour, mes poumons se remplissent de cendres,Each day my lungs fill more with ashes,
Respirer n'est plus simple maintenant.Breathing's never simple anymore.
Et le visage, il me tient dans l'obscurité,And the face, it holds me in the darkness,
Je souhaite que la main se brise et me laisse tomber.I wish the hand would break and let me fall.

Je suis retenue là par un homme appelé douleur,I'm held there by a man called pain,
Et il aime me baiser lentement.And he likes to fuck me slowly.
Je sais que je ne suis pas celle à blâmer,I know I'm not the one to blame,
Mais il me baise quand même lentement.But still he fucks me slowly.

Je suis retenue là par un homme appelé douleur,I'm held there by a man called pain,
Et il aime me baiser lentement.And he likes to fuck me slowly.
Je sais que je ne suis pas celle à blâmer,I know I'm not the one to blame,
Mais il me baise quand même lentement.But still he fucks me slowly.

Je suis retenue là par un homme appelé douleur,I'm held there by a man called pain,
Et il aime meAnd he likes to

Baiser lentement.Fuck me slowly.