Mit Anmut alt werden

Grow Old with Grace

Wenn ihr Aussehen verblasst, hoffe ich, dass ich nie höre, dass sie sagt, sie braucht HilfeWhen her looks all go away, I hope I'll never hear her say that she needs work
Dass sie Hilfe brauchtThat she needs work
Wenn ihre Haut anfängt zu falten, bete ich, dass sie nie zu mir sagt, dass sie Hilfe brauchtWhen her skin all starts to crease, I pray she never says to me that she needs work
Dass sie Hilfe brauchtThat she needs work

Sie verkaufen es auf den Fernsehern, das Botox und teure CremesThey sell it on the TV screens, the Botox and expensive creams
Wenn wir alle perfekt sind, so wie wir sindWhen we're all perfect just the way we are
Und keine Hände eines Arztes könnten uns besser formen, als Gott uns gemacht hatAnd no doctor's hands could ever shape us better than the way God made us
Ich schaue sie an, und ich sehe keine FehlerI look at her, and I don't see the flaws
Sie ist das gleiche Mädchen, das ich verehre, ich hoffe, ichShe's the same girl that I adore, I hope I

Werde mit Anmut altGrow old with grace
Denn ich liebe jede Linie in ihrem Gesicht'Cause I love every line there on her face
Und selbst wenn ihr Verstand anfängt zu schwinden, ja, ich werde da seinAnd even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
Und wenn sie graue Haare bekommt, weiß ich, dass es mir egal sein wirdAnd when she gets gray hair, I know I won't care
Ich werde in meinem Schaukelstuhl sitzen, während ichI'll be sitting in my rocking chair as I
Mit Anmut alt werde, jaGrow old with grace, yeah

Sie schaut sich retuschierte Magazine an, ich hoffe, sie denkt nicht, dass das bedeutet, dass sie Hilfe brauchtShe looks at airbrushed magazines, I hope she doesn't think that means that she needs work
Dass sie Hilfe brauchtThat she needs work
Ich hoffe, sie sieht sich selbst als perfekt, so wie sie für mich ist, sie braucht keine HilfeI hope she sees herself to be as perfect as she is to me, she don't need work
Nein, sie braucht keine HilfeNo, she don't need work

Sie zahlen für die Show, die Reichen und Berühmten, perfekte Zähne und plastische GesichterThey pay for show, the rich and famous, perfect teeth and plastic faces
Aber wenn sie lächeln, berührt es nicht ihre AugenBut when they smile, it doesn't touch their eyes
Also werde ich nicht aufhören, bis ich sie überzeuge, dass sie sich nicht verbessern kann, als die Mutter NaturSo I won't stop till I persuade her she can't improve on Mother Nature
Sie könnte ihre Schönheit nicht verbergen, selbst wenn sie es versuchen würdeShe couldn't hide her beauty if she tried
Vielleicht wird sie dann glauben, dass ich hoffe, ichMaybe then she'll believe that I hope I

Werde mit Anmut altGrow old with grace
Denn ich liebe jede Linie in ihrem Gesicht'Cause I love every line there on her face
Und selbst wenn ihr Verstand anfängt zu schwinden, ja, ich werde da seinAnd even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
Und wenn sie graue Haare bekommt, weiß ich, dass es mir egal sein wirdAnd when she gets gray hair, I know I won't care
Ich werde in meinem Schaukelstuhl sitzen, während ichI'll be sitting in my rocking chair as I
Mit Anmut alt werdeGrow old with grace

Werde mit Anmut altGrow old with grace
Nein, Gott wird uns an der Tür nicht erkennenNo, God won't recognize us at the door
Wir sind nicht mehr die gleichen wie früher, ich hoffe, ichWe're not the same as we were before, I hope I

Werde mit Anmut altGrow old with grace
Denn ich liebe jede Linie in ihrem Gesicht'Cause I love every line there on her face
Und selbst wenn ihr Verstand anfängt zu schwinden, ja, ich werde da seinAnd even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
Und wenn sie graue Haare bekommt, weiß ich, dass es mir egal sein wirdAnd when she gets gray hair, I know I won't care
Ich werde in meinem Schaukelstuhl sitzen, während ichI'll be sitting in my rocking chair as I
Mit Anmut alt werdeGrow old with grace

Während ich mit Anmut alt werdeAs I grow old with grace
Während ich mit Anmut alt werdeAs I grow old with grace