Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 169

Man In The Arena

The Script

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Man In The Arena

If I stand or if I fall, I'm still giving it my all
I'm a blood sweat tears believer, I'm the man in the arena

It's not the critic who counts
Who's shooting their mouth
When the strong man stumbles?
It's not about all the noise or the fingers that point
At the man with the ball when he fumbles
They say it's too tough, telling you to give it up
Never showing any love, they could never make the cut
So get out of the way of those making the plays
When they say get ready to rumble get ready to, ready to rumble

So let them talk from the cheap seats
We're the ones making hearts beat
If you're winning or losing
Raise your hand, raise your hand
If I stand or if I fall, I'm still giving it my all

I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the arena
I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the arena

Everything that they said tryna get in your head
Use it all just to fuel your hunger
There'll be sweat in your eyes but you're still gonna rise
Getting back up only makes you stronger
With dedication and determination
Put it all together, it's a deadly combination
So feel the ground shake, feel the earthquake
Following the footsteps only giants make
Only giants make, yeah (let's go)

So let them talk from the cheap seats
We're the ones making hearts beat
If you're winning or losing
Raise your hand, raise your hand
If I stand or if I fall, I'm still giving it my all

I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the arena
I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the arena

And the critics, they may laugh from the comfort of their couch
And the whole world says you're wrong but they're mistaken
If you got the guts to fight, the glory is waiting
Ooh, for the ones that step inside the ring

So let them talk from the cheap seats
We're the ones making hearts beat
If you're winning or losing
Raise your hand, raise your hand
If I stand or if I fall, I'm still giving it my all

I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the arena
I'm a blood sweat tears believer
I'm the man in the, in the arena

In the arena
The man in the arena
In the arena

Hombre en la Arena

Si me quedo o si caigo, sigo dando lo mejor de mí
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena

No es el crítico quien cuenta
Quien habla sin parar cuando el hombre fuerte tropieza
No se trata de todo el ruido o de los dedos que apuntan
Al hombre con la pelota cuando la pierde
Dices que es muy difícil, te dicen que te rindas
He mostrado suficiente que nunca pasarás la prueba
Sal de en medio de los que hacen las jugadas
Cuando dicen prepárate para pelear
Sí, prepárate para pelear

Así que déjalos hablar desde las gradas baratas
Nosotros somos los que hacemos latir los corazones
Si estás ganando o perdiendo
Levanta la mano, levanta la mano
Si me quedo o si caigo, sigo dando lo mejor de mí
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena

Todo lo que dijeron tratando de meterse en tu cabeza, úsalo todo para alimentar tu hambre
En el sudor de tus ojos, pero aún así vas a levantarte
Levantarte solo te hace más fuerte
Dedicación, determinación, ponlo todo junto, es una combinación letal
Siente temblar el suelo, siente el terremoto
Siguiendo los pasos del camino del gigante
Oh, el camino del gigante, sí (vamos)

Así que déjalos hablar desde las gradas baratas
Nosotros somos los que hacemos latir los corazones
Si estás ganando o perdiendo
Levanta la mano, levanta la mano
Si me quedo o si caigo, sigo dando lo mejor de mí
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena
Ooh, hombre en la arena, arena

Los críticos pueden reír, desde la comodidad de su sofá
Y el caballo en el que montaste, pero están equivocados
Si te levantaste para pelear, la gloria está esperando
Para los que entran al ring

Así que déjalos hablar desde las gradas baratas
Nosotros somos los que hacemos latir los corazones
Si estás ganando o perdiendo
Levanta la mano, levanta la mano
Si me quedo o si caigo, sigo dando lo mejor de mí
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena
Soy un creyente de sangre, sudor y lágrimas, soy el hombre en la arena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Script y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección