Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.138

Never Seen Anything (Quite Like You)

The Script

Letra

Significado

Habe Noch Nie Etwas Gesehen (Wie Dich)

Never Seen Anything (Quite Like You)

Ich glaube, ich will dich mehr als wollenI think I want you more than want
Und ich brauche dich mehr als brauchenAnd I need you more than need
Will dich halten mehr als haltenWanna hold you more than hold
Als du vor mir standestWhen you stood in front of me
Ich glaube, du kennst mich mehr als kennenI think you know me more than know
Und du siehst mich mehr als sehenAnd you see me more than see
Ich könnte jetzt sterben, mehr als sterbenI could die now, more than die
Jedes Mal, wenn du mich ansiehstEvery time you look at me

Nun, ich habe dich in Jeans ohne Make-up gesehenWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Und ich stand da verliebt, war dein Date für den AbschlussballAnd I stood there in love, was your date for the prom
Ich bin gesegnet als Mann, dich in Weiß gesehen zu habenI'm blessed as a man to have seen you in white
Aber ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duBut I've never seen anything quite like you tonight
Oh, ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duOh, I've never seen anything quite like you

Wenn es richtig ist, ist es mehr als richtigWhen it's right, it's more than right
Denn du spürst das MorgengefühlCuz you feel the mornin' feel
Ich könnte diesen Moment jetzt nehmenI could take this moment now
Und mit mir ins Grab nehmenRight into the grave with me

Nun, ich habe dich in Jeans ohne Make-up gesehenWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Und ich stand da verliebt, war dein Date für den AbschlussballAnd I stood there in love, was your date for the prom
Ich bin gesegnet als Mann, dich in Weiß gesehen zu habenI'm blessed as a man to have seen you in white
Aber ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duBut I've never seen anything quite like you tonight
Nein, nein, ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duNo, no, I've never seen anything quite like you tonight
So wie du heute NachtQuite like you tonight

In deinen Augen, ich bin in deinen AugenIn your eyes, I'm in your eyes
In unseren Herzen, in unseren HerzenIn our hearts, in our hearts
Manchmal reichen Worte einfach nicht ausSometimes words just ain't enough
Für diese Liebe, die mehr als Liebe istFor this love that's more than love

Nun, ich habe dich in Jeans ohne Make-up gesehenWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Und ich stand da verliebt, war dein Date für den AbschlussballAnd I stood there in love, was your date for the prom
Ich bin gesegnet als Mann, dich in Weiß gesehen zu habenI'm blessed as a man to have seen you in white
Aber ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duBut I've never seen anything quite like you tonight
Oh nein, nein, ich habe noch nie etwas gesehen (so wie dich heute Nacht)Oh no, no, I've never seen anything (quite like you tonight)
(Noch nie habe ich etwas gesehen) so wie dich heute Nacht(No, I've never seen anything) quite like you tonight

Oh, heute NachtOh, Tonight
Heute NachtTonight
Nein, ich habe heute Nacht noch nie etwas gesehen, das so ist wie duNo, I've never seen anything quite like you tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Script y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección