Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.133

Never Seen Anything (Quite Like You)

The Script

Letra

Significado

Jamais vu quelque chose (comme toi)

Never Seen Anything (Quite Like You)

Je pense que je te veux plus que je ne veuxI think I want you more than want
Et j'ai besoin de toi plus que j'ai besoinAnd I need you more than need
Je veux te tenir plus que je ne tiensWanna hold you more than hold
Quand tu te tenais devant moiWhen you stood in front of me
Je pense que tu me connais plus que je ne me connaisI think you know me more than know
Et tu me vois plus que je ne me voisAnd you see me more than see
Je pourrais mourir maintenant, plus que mourirI could die now, more than die
Chaque fois que tu me regardesEvery time you look at me

Eh bien, je t'ai vue en jean sans maquillageWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Et je suis resté là, amoureux, j'étais ton cavalier au balAnd I stood there in love, was your date for the prom
Je suis chanceux en tant qu'homme de t'avoir vue en blancI'm blessed as a man to have seen you in white
Mais je n'ai jamais vu quelque chose comme toi ce soirBut I've never seen anything quite like you tonight
Oh, je n'ai jamais vu quelque chose comme toiOh, I've never seen anything quite like you

Quand c'est bien, c'est plus que bienWhen it's right, it's more than right
Parce que tu ressens la douceur du matinCuz you feel the mornin' feel
Je pourrais prendre ce moment maintenantI could take this moment now
Pour l'emporter dans ma tombe avec moiRight into the grave with me

Eh bien, je t'ai vue en jean sans maquillageWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Et je suis resté là, amoureux, j'étais ton cavalier au balAnd I stood there in love, was your date for the prom
Je suis chanceux en tant qu'homme de t'avoir vue en blancI'm blessed as a man to have seen you in white
Mais je n'ai jamais vu quelque chose comme toi ce soirBut I've never seen anything quite like you tonight
Non, non, je n'ai jamais vu quelque chose comme toi ce soirNo, no, I've never seen anything quite like you tonight
Comme toi ce soirQuite like you tonight

Dans tes yeux, je suis dans tes yeuxIn your eyes, I'm in your eyes
Dans nos cœurs, dans nos cœursIn our hearts, in our hearts
Parfois, les mots ne suffisent pasSometimes words just ain't enough
Pour cet amour qui est plus qu'un amourFor this love that's more than love

Eh bien, je t'ai vue en jean sans maquillageWell, I've seen you in jeans with no make-up on
Et je suis resté là, amoureux, j'étais ton cavalier au balAnd I stood there in love, was your date for the prom
Je suis chanceux en tant qu'homme de t'avoir vue en blancI'm blessed as a man to have seen you in white
Mais je n'ai jamais vu quelque chose comme toi ce soirBut I've never seen anything quite like you tonight
Oh non, non, je n'ai jamais vu quelque chose (comme toi ce soir)Oh no, no, I've never seen anything (quite like you tonight)
(Non, je n'ai jamais vu quelque chose) comme toi ce soir(No, I've never seen anything) quite like you tonight

Oh, Ce soirOh, Tonight
Ce soirTonight
Non, je n'ai jamais vu quelque chose comme toi ce soirNo, I've never seen anything quite like you tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Script y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección