Traducción generada automáticamente
O Problema da Central (part. tsu)
The Scrobbs
El Problema de la Central (ft. tsu)
O Problema da Central (part. tsu)
Hola, soy TsuOi, eu sou o Tsu
Y este video es bastante diferente de lo que suelo publicarE esse vídeo é bem diferente do que eu estou acostumado a postar
Esto que aún voy a subirIsso que ainda eu vou postar
Es básicamente una crítica a Central, y su contenidoÉ basicamente uma crítica a Central, e o conteúdo dela
Por el tamaño del video, voy a poner una gameplay de fondoPor causa do tamanho do vídeo, eu vou colocar uma gameplay de fundo
Y dejar una edición bien simpleE deixar uma edição bem simples
Pero lo importante es que entiendan el problema de CentralMas importante é que vocês entendam o problema da Central
Central comenzó como un canal de tutorialesA Central começou com um canal de tutorial
Hablaban de personajes de videojuegos, más específicamente de OverwatchEles falavam de personagens de vídeo games, mais especificamente de Overwatch
Contando historias y dando opiniones sobre las actualizacionesContando histórias e dando opiniões nas atualizações
Hasta ahí, todo bienAté aí, tudo bem
Contenido bastante chido y saludable para la gente que le gusta OverwatchConteúdo bem legal e saudável pra galera que curte Overwatch
Un poco de su mentalidad se mostraba con comentarios bien culerosUm pouco da mentalidade deles era mostrada com uns comentários bem escrotos
Pero en general nada abiertamente maloMas no geral nada abertamente ruim
Hicieron esto por un buen tiempo, pero al parecer no estaban obteniendo vistasEles fizeram isso por um bom tempo, mas pelo visto não tava dando view
Entonces, buenoEntão, bem
Creo que la primera vez que Central dio su opiniónEu acho que a primeira vez que a Central deu sua opinião
De forma más visible fue en esos videosDe forma mais visível foi nesses vídeos
Donde se quejaban de las críticas que recibieron de Days GoneQue eles reclamavam das críticas que fizeram de Days Gone
Las críticas normalmente consistían en decirAs críticas normalmente constituíam em falar
Que era solo otro juego de supervivencia que traía el arquetipo de hombre blanco heterosexualQue era só mais um jogo de sobrevivência que trazia o arquétipo de homem branco hétero
Y de ahí en adelante se volvieron más claras las opiniones de LionE daí pra frente foi se tornando mais clara as opiniões do Lion
Y de White hasta el punto de que eso es todo lo que el canal tiene para ofrecerE do White ao ponto de isso ser tudo que o canal tem pra oferecer
Pero vamos con calmaMas vamos com calma
En el momento en que estoy grabando, Central tiene dos mil setecientos cincuenta y un videosNo momento que eu tô gravando, a Central tem dois mil setecentos e cinquenta e um vídeos
Es imposible verlos todosÉ impossível ver todos
Así que no puedo hablar con exactitud de cuándo dejaron de enfocarse en noticias de OverwatchEntão não posso falar com exatidão quando eles pararam de focar em notícias de Overwatch
Y videojuegos para dar opiniones políticas sobre noticias de juegosE games pra dar opiniões políticas em cima de notícias de jogo
En sí, los cambios de Overwatch a juegos en generalEm si as mudanças de Overwatch pra jogos no geral
Son bastante evidentes, tanto que hay un video sobre esoÉ bem visível, tanto que tem um vídeo sobre isso
Pero el cambio de canal de noticias de juegos a esto, es mucho más sutilMas a mudança de canal de notícias de jogos pra isso, é bem mais sutil
La mentalidad de Central es la de un gamer boomerA mentalidade da Central é aquela de gamer boomer
Que piensa que hay algún tipo de medio que está fuera del espectro políticoQue acha que existe algum tipo de mídia que tá fora do espectro político
Es un pensamiento de "dejen las políticas fuera de los juegos"É bem um pensamento de deixe as políticas fora dos jogos
Que por sí solo es algo estúpidoQue por si só é uma coisa imbecil
Como los medios reflejan los juegos y la sociedadComo a mídia reflete os jogos e a sociedade
Incluso cuando te dan la ilusión de escapismoMesmo quando te dão ilusão de escapismo
Si el mundo se basa en algo como el nuestro y no trata temas importantesSe o mundo pega de base como o nosso e ele não trata de assuntos importantes
Sería solo irresponsabilidadSeria só irresponsabilidade
Aún más implicar que estas cosas por alguna razón son incapaces de existir en tu mundoAinda mais implicar que essas coisas por algum motivo são incapazes de existir no seu mundo
Y que por eso estás a salvo de política y problematizaciónE que por isso você tá salvo de política e problematização
La verdad es que la política está presente en absolutamente todoA verdade é que a política tá presente em absolutamente tudo
Porque todo es fruto de nuestra sociedad y nuestra sociedad es políticaPorque tudo é fruto da nossa sociedade e nossa sociedade é política
Ok, no quiero que este video se haga muy largoTá, eu não quero que esse vídeo fique muito longo
Solo lo suficientemente largo para que entiendas por qué no deberías apoyar a CentralSó longo o bastante pra você entender o porquê você não deveria apoiar a Central
Así que voy a hablar de las cosas más preocupantes que dicen y por qué están equivocadosEntão eu vou falar das coisas mais preocupantes que eles falam e porque eles tão errados
Todos aquí están familiarizados con la definición de racismoTodo mundo aqui tá familiarizado com a definição de racismo
Conjunto de teorías y creencias que establecen una jerarquía entre las razasConjunto de teorias e crenças que estabelecem uma hierarquia entre as raças
O más directamente, una forma de prejuicio y discriminación basada únicamente en la razaOu mais diretamente Uma forma de preconceito e discriminação com base somente na raça
El racismo afecta la vida de las personas no solo directamente, sino también sistemáticamenteO racismo afeta a vida das pessoas não diretamente, mas também sistematicamente
Más ofertas de empleo se hacen para blancosMais oferta de empregos são feitas para brancos
Los blancos tienen más oportunidades de tener éxito abriendo empresasBrancos têm mais chace de ter sucesso abrindo empresa
En general, los blancos tienen una voz más fuerte en la sociedadNo geral, os brancos têm uma voz maior na sociedade
La razón de esto tal vez tenga que ver con muchos, muchos añosO porquê disso talvez tinha a relação de muitos e muitos anos
Donde los blancos eran considerados los únicos dignos de tener éxitoOnde os brancos eram considerados os únicos dignos de terem sucesso
Y de ser tratados como humanosE de serem tratados como humanos
Hasta porque la esclavitud ocurrióAté porque a escravidão aconteceu
Y hasta hoy repercute en nuestra sociedad rotaE até hoje repercute na nossa sociedade quebrada
Lo que personas como Lion les gusta decir es queO que pessoas como o Lion gosta de falar é que
Ok, pero la esclavitud terminóTá, mas a escravidão acabou
Siendo que sí, eso es verdad, pero años de deshumanización de una raza resuenan hasta hoySendo que sim, isso é verdade, mas anos de desumanização de uma raça ecoa até hoje
Y eso es bastante obvioE isso é bem óbvio
Implicar que porque la esclavitud terminó y que el racismo es ilegalImplicar que porque a escravidão acabou e que o racismo é contra lei
Se acabó con todo el racismo del mundo es el colmo de la ignoranciaAcabaram com todo o racismo do mundo é o ápice da ignorância
¡Oh, sí!Oh, yes!
Por el amor de DiosPelo amor de Deus
Hay negros muriendo en la calle por ser negrosTem negro morrendo na rua por ser negro
La gente los está matandoPessoas estão matando eles
Los policías los están matandoPoliciais estão matando eles
Y el sistema en el que vivimosE o sistema que a gente vive
Les dice que tienen que competir en el mismoJoga em cima deles que eles têm que concorrer no mesmo
Espacio que personas que no sufren esta discriminaciónEspaço que pessoas que não sofrem essa discriminação
Y en medio de todo esto, ¿vienes a decirme que los blancos sufren racismo?E aí no meio disso tudo, tu vem me falar que branco sofre racismo?
Los blancos siguen teniendo esa voz que siempre han tenido en la sociedadBrancos continuam tendo essa voz que sempre tiveram na sociedade
En fin, ese fue el videoEnfim, esse foi o vídeo
Fue muy diferenteFoi muito diferente
No voy a hacer más estoEu não vou fazer mais isso
Espero haber dejado mi punto bien claro, de verdad esperoEu espero que eu tenha deixado meu ponto bem claro, eu espero, de verdade
Y eso es todoE é isso
Comparte, sígueme en TwitterCompartilha, me segue no Twitter



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Scrobbs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: