Águas de Caieira

Aguas de Caieira

Águas de Caieira

Si hoy fue un buen díaSe hoje foi um dia bom
El sol, el cielo y el mar azulO sol, o céu e o mar azul
Solo faltaba un amorFaltava somente um amor que
Que llenara el vacío en mi corazónCompletasse o vazio do meu coração

Mirando desde mi barco hacia el marOlhando do meu barco, pro mar
Vi un pedacito de tierraEu avistei um pedacinho de terra
La sombra del cambirelaA sombra do cambirela
Mostraba el camino que debía seguirMostrava o caminho que eu devia trilhar

Aguas de CaieiraÁguas de caieira
Voy meciéndome con las olas del marEu to indo no balanço do mar
Al ritmo de este pueblo costeroAo som dessa vila costeira
Que desde niño aprendí a amarQue desde menino eu aprendi a amar

La luna asomó en el horizonteA lua despontou no horizonte
Su brillo ilumina el lugarSeu brilho irradia o lugar
Y los barcos anclados en la playa transmitenE os barcos ancorados na praia, transmitem
El secreto de una canciónO segredo de uma canção

Contemplo la estrella tranquilamenteAssisto a estrela sossegado
Recostado en la arena de la playaDeitado na areia da praia
Imagino mil cosas, ninguna en particularImagino mil coisas, coisa alguma,
Pues el agua siempre me ayuda a orientarmePois a água sempre ajuda a me direcionar

Aguas de CaieiraÁguas de caieira
Voy meciéndome con las olas del marTo indo no balanço do mar
Al ritmo de este pueblo costeroAo som dessa vila costeira
Que desde niño aprendí a amarQue desde menino eu aprendi a amar

Aguas de CaieiraÁguas de caieira
Voy meciéndome con las olas del marEu to indo no balanço do mar
Al ritmo de este pueblo costeroAo som dessa vila costeira
Que desde niño aprendí a amarQue desde menino eu aprendi a amar

¡Aguas de Caieira!Águas de caieira!