Pushing The Sky

Empujando el cielo

Pushing The Sky

Empujando el cielo - álbum: Cowboy Bebop: Future BluesPushing the Sky - album: Cowboy Bebop: Future Blues
Yoko Kanno - The SeatbeltsYoko Kanno - The Seatbelts
Letra: JinghiskhanmanLyrics: Jinghiskhanman
Vocal: Mai YamaneVocal: Mai Yamane

No quiero ser quien te quite la inocencia, chicaDon't wanna be the one to pop your cherry, girl
Solo toma un tren que te devuelva al lado de mamáJust jump a train that will bring you back to mama's side

Toca, tocaKnock on, knock on
Toca el cieloKnock on the sky
Sigue tocando, mejor pregúntate por quéYou keep on knockin' better ask yourself why
Toca, tocaKnock on, knock on
Toca la puertaKnock on the door
Comprando un boleto de ida fuera de tu menteBuyin' a one way ticket out of your mind
Toca, tocaKnock on, knock on
Toca el cieloKnock on the sky
Sigue tocando, mejor pregúntate por quéYou keep on knockin' better ask yourself why

Sigues empujando y verás mis fríos ojos amarillosYou keep on pushin' and you will see my chilly yellow eyes
Solo una vezOnly one time

No quiero enojar a tus ositos de peluche, chicaDon't wanna get your teddy bears mad at me, girl
Así que ponte tus lindas pantuflas y baila fuera de aquíSo get your pretty slippers on and dance out of here

Toca, tocaKnock on, knock on
Toca el cieloKnock on the sky
Sigue tocando, mejor pregúntate por quéYou keep on knockin' better ask yourself why
Toca, tocaKnock on, knock on
Toca la puertaKnock on the door
Sé feliz viviendo en tu vida nuclearBe happy living in your nuclear life
Toca, tocaKnock on, knock on
Toca el cieloKnock on the sky
Sigue tocando, mejor pregúntate por quéYou keep on knockin' better ask yourself why

Sigues empujando y sentirás mi mordida bestial congeladaYou keep pushin' and you will feel my frozen beastly bite
Solo una vezOnly one time

Empujando el cieloPushing the sky