Wild Is The Wind

Wild Ist Der Wind

Wild Is The Wind

Bis der Frühling kommtBy the time spring comes
Habe ich mein Herz herausgeschnittenI've carved my heart out
In eine Tasche gerollt, weit weg aus dem BlickRoll up in a bag put it far out of sight
Ich habe meine Seele für ein bequemes Zuhause verkauftI sold my soul for a comfortable household
Ich habe alles, was ich liebe, älter werden sehenI watched everything I love grow old

Ich habe ein Mädchen gefunden, das schwört und sich kümmertI found me a girl to swear and she cares
Nur um mich und sie würde es lieben, wenn es so wäreOnly for me and she would love it to be
Oh, ich sehe am Ende, dass sie heiraten willOh I see in the end that she wants to get married
Jetzt, Baby, lass uns die Hochzeit feiernNow baby get wedding carried away

Wenn die Heimkehrvögel der Idiotenwind sindWhen the homecoming birds is the idiot wind
Rührt es meine Seele auf, lässt mich nach den Dingen sehnenIt stirs up my soul make me long for those things
Die ich nicht haben kann und für die ich nicht bestimmt binThat I can't have and I wasn't meant for

Also fühl mich auf dem Weg zur Tür und ich geheSo feel me headed for the door and I go
Ich fühl mich auf dem Weg zur Tür und ich geheI feel me headed for the door and I go
Ich fühl mich auf dem Weg zur Tür und ich geheI feel me headed for the door and I go

Der Wirbelwind sagt, wir sind verloren wie der StaubThe whirly bird says we're lost as the dust
In das Gewühl könnte es einfach sein, weilInto the writhe up might just because
Wir gehen in die Stadt und kaufen uns eine RundeOut on the town and buy us a round
Wir werden trinken und unsere Gläser zerbrechenWe'll drink and we'll smash our glasses down

Wild ist der WindWild is the wind
Wenn er in dein Herz kommtWhen it gets in your heart
Wild ist der WindWild is the wind
Wie ein Schuss ins BeinLike a shot in the arm
Wild ist der WindWild is the wind
Lässt dich zitternd und betrunken in einer Ecke irgendwo in Prag zurückLeaves you shaken and drunk in a corner somewhere in prague
Denn Baby, so ist es einfach'Cuz baby that's just what it is
Es ist nicht das, was du dir vorgestellt hastIt's not what you had in mind

Wild wie der WindWild as the wind
Der durch den Himmel wehtThat blows through the skies
Wild wie der WindWild as the wind
In der SommernachtIn the summer night

Wild ist der WindWild is the wind
Wenn du deinen besten Freund anlügstWhen you lie to your best friend
Ganz nah an den Lippen deines LiebstenJust close to your lovers lips
Wild wie der WindWild as the wind
Wenn es nichts zu beweisen gibtWhen there's nothing to prove
Wild wie der WindWild as the wind
Wenn wir einfach durchschlüpfenWhen we slip on through
Wild ist der WindWild is the wind
Wenn du deine Augen schließtWhen you close your eyes
Wild ist der WindWild is the wind
In der SommernachtIn the summer night
(In der Nacht)(In the night)

Wild ist der WindWild is the wind
Wenn du alles vermasselstWhen you fuck it all up
Wild ist der WindWild is the wind
Weiß nicht, wann er aufhören sollDoesn't know when to stop
Wild wie der WindWild as the wind
Der meinen Kopf machtThat makes my mind up
Und dann wieder ändert, jetztand then change it again now
Wild ist der WindWild is the wind
Der durch meinen Himmel wehtThat blows through my skies
Wild wie der WindWild as the wind
In der SommernachtIn the summer night
Wild ist der WindWild is the wind
Wenn ich meinen besten Freund anlügeWhen I lie to my best friend
Nur um ihm nahe an den Lippen seines Liebsten zu seinJust to him close his lovers lips
Denn Baby, so ist es einfach'Cuz baby that's just what it is
Es ist nicht das, was ich mir vorgestellt habeIt's not what I had in mind