Mephistofaustian Transluciferation

Transluciferación Mefistofaustiana

Mephistofaustian Transluciferation

Una tarde gris en las calles de PragaA grey evening on the streets of Prague
De la estación de metro emerge la figura de un hombre comúnOut of the subway a figure of an everyman
Extraños pasan con ojos vacíosStrangers passing by with empty eyes
Los vientos fríos cortan profundo en la noche que caeCold winds cut deep in the falling night

Perdido, convirtiéndose en FaustoLost, becoming Faust
Invocando a MefistófelesSummoning Mephistofeles
Sobre un escenario, una obra de pasiónUpon a stage, a passion play
Marionetas de barro y títeresClay puppets and marionettes

Un mapa para un hombre solitarioA map for a lonely man
Vino de mesa y un pedazo de panTable wine and a piece of bread
Un vagabundo cargando una pierna cercenadaA tramp carrying a severed leg
El pollo y el huevo orfeoThe chicken and the orphean egg

Perdido, convirtiéndose en FaustoLost, becoming Faust
Invocando a MefistófelesSummoning Mephistofeles
Un soliloquio conjuradorA conjuring soliloquy
El círculo se completaThe circle is complete

Sellado con sangreSealed with blood
El trato está hechoThe deal is done
AutoindulgenteSelf indulgently

Escondido en las sombras de un escenario vacíoHidden in the shadows of an empty stage
Es un hombre de constante dolorHe's a man of constant sorrow
Hizo su última aparición sin audienciaMade his final appearance to no audience
Un hombre de constante dolorA man of constant sorrow

En una locura laberíntica de miseria absolutaIn a labyrinthine madness of abject misery
Un hombre de constante dolorA man of constant sorrow
Arrastra la pesada carga de su penaHe drags the heavy burden of his grief
Es un hombre de constante dolorHe's a man of constant sorrow
Un hombre de constante dolorA man of constant sorrow