Court

Corte

Court

No eres una cultura, no eres un conceptoYou are not a culture, you are not a concept
sentado allí junto a ti mismo con tiempo libresitting there beside yourself with time on your hands

No necesito libros. Solo un diccionario, un intercambio de miradasI don't need any books. Just a dictionary, an exchange of looks
Sé cómo te sientes: puede ser una mierda ser real.I know how you feel: it can suck to be real.

No eres nuestra madre, no eres un preceptoYou are not our mother, you are not a precept
Sentado allí sonriendo ampliamente con una corona en tu cabezaSitting there and smiling wide with a crown on your head

No necesito que me miresI don't need you to look
O tu apatía, o tu carteraOr your apathy, or your pocket book

Si quieres saber cómo me sientoIf you must know how I feel
Deberías intentar ser real: deberías intentarlo.You should try to be real: you should try it.