Time And Again

Una y Otra Vez

Time And Again

Oh, amor, ¿qué ha sido de mí?Oh, love, what has become of me?
Seguro que extraño tu compañía.I'm sure missing your company.
Tu día comienza; el mío está por terminar.Your day's beginning; my day's about to end.
Eres tanto parte de mí;You are so much a part of me;
Eres el alma y el corazón de mí.You are the soul and the heart of me.
Me encuentro pensando en ti una y otra vez.I find myself thinkin' of you time and again.

[Estribillo:][Chorus:]
Oh, amor, cuando estás lejos,Oh, love, when you are far away,
No puedo disimularI can't disguise
Cómo me siento cuando tengo esos ojos lejanos,The way that I'm feeling when I get those faraway eyes,
Una y otra vez.Time and again.

Tu voz suena a kilómetros de distancia;Your voice sounds a world away;
Dices que estarás en casa cualquier día.You say you'll be home any day.
Y yo estaré aquí esperando, contando las horas hasta entonces.And I'll be here waiting, counting the hours 'til when.
Escucho tus pasos en la puerta,I hear your footsteps at the door,
Mientras tú y yo bailamos alrededor del piso;As you, me, waltzing around the floor;
De vuelta en tus brazos, amándote una y otra vez.Back in your arms, loving you time and again.

[Estribillo][Chorus]

Eres tanto parte de mí;You are so much a part of me;
Eres el alma y el corazón de mí.You are the soul and the heart of me.
Me encuentro pensando en ti una y otra vez.I find myself thinkin' of you time and again.

Me encuentro pensando en ti una y otra vez.I find myself thinkin' of you time and again.
¿Te encuentras pensando en mí una y otra vez?Do you find yourself thinkin' of me time and again?