Memories (All We Need)

Herinneringen (Alles wat we nodig hebben)

Memories (All We Need)

Jij en ik vanavondIts you and me tonight
Op straat vanavondOut on the streets tonight
De lichten zijn uitThe lights are out
De stad slaaptThe citys sleeping
We nemen de lange weg naar huisWe take the long way home
Te verdoofd om de kou te voelenTo numb to feel the cold
Ik hang aan elk woord dat je spreektI hang on every word your speaking

Sluit je ogen en ik doe dat ookClose your eyes and I will too
Laat de nacht je inpalmenLet the night take hold of you
Blijf wakker tot de sterren blauw wordenStay up till the stars go blue
We zullen lachen tot we huilenWe'll laugh until we cry

Laten we uitslapen, de klokken terugdraaienLets sleep in, turn back the clocks
Laat het verleden achter jeLeave all the past behind you
Ik ben naast jeIm beside you
In mijn slaap zie ik wie je bentAsleep I see who you are
En als het een droom is, word me niet wakkerAnd if its a dream dont wake me
Help me deze herinneringen te makenHelp me make these memories
Neem alles van jou, neem alles van mijTake all of you, take all of me
En dat is alles wat we nodig hebbenAnd that's all we need

Zet de radio aanTurn on the radio
Zing mee met de nummers die we kennenSing to the songs we know
Onze kussengevechten zijn nooit moeOur pillow talk is never tired
Ik wil weten wat jou blij maaktI want to know what makes you high
Wat je naar beneden trekt, wat je helptWhat pulls you low, what gets you by
Ik wil één wiegelied in jouw vuur zijnI want to be one lyllaby in your fire
Want ik voel nog steeds jouw aanrakingCause I still feel the touch of you
In het begin dacht ik het, toen wist ik hetAt first I thought then I knew
De woorden kunnen niet zeggen wat ik wilThe words cant say what I want to
Laten we kussen tot het afscheidLets kiss until goodbye

Laten we uitslapen, de klokken terugdraaienLets sleep in, turn back the clocks
Laat het verleden achter jeLeave all the past behind you
Ik ben naast jeIm beside you
De slaap zal nooit ver weg zijnThe sleep will never be far
We ontmoeten elkaar in onze dromenWe'll meet in our dreams
Word me niet wakkerDont wake me
Help me deze herinneringen te makenHelp me make these memories
Neem alles van jou, neem alles van mijTake all of you, take all of me
En dat is alles wat we nodig hebbenAnd that's all we need
NodigNeed

De winter vervaagt van de lente naar juniWinter fades from spring to June
Ik wil de herfst met jou voelenI want to feel the fall with you
Dat is alles wat ik ooit van je vraagThats all I'll ever ask of you
Ik ben van jou, wil jij de mijne zijn?Im yours, will you be mine?

Laten we uitslapen, de klokken terugdraaienLets sleep in, turn back the clocks
Laat het verleden achter jeLeave all the past behind you
Ik ben naast jeIm beside you
In mijn slaap zie ik wie je bentAsleep I see who you are
En als het een droom is, word me niet wakkerAnd if its a dream dont wake me
Alsjeblieft, word me niet wakkerPlease dont wake me

Laten we uitslapen, de klokken uitzettenLets sleep in, turn off the clocks
De wereld buiten latenLeaving the world outside
We zullen rennen, we zullen ons verstoppen, we zullen uitslapenWell run we'll hide we'll sleep in
Blijf waar we zijnStay where we are
Want dit is een droom, word me niet wakkerCause this is a dream don't wake me
Help me deze herinneringen te makenHelp me make these memories
Neem alles van jou, neem alles van mijTake all of you, take all of me
Want dat is alles wat we nodig hebbenCause that's all we need
NodigNeed
Want dat is alles wat we nodig hebbenCause that's all we need