Em Nome de Quem?

¿En Nombre de Quién?

Em Nome de Quem?

Estaba sentado en la mesa de un barEstava sentado na mesa de um bar
Sin tener qué hacer viendo el tiempo pasarSem ter o que fazer vendo o tempo passar
Cuando de repente llega un viejo amigoQuando de repente chega um velho amigo
Que hacía mucho no veía y la conversación fluyóQue a muito eu não via e a conversa rolou
Charlas de bar, charlas del más alláConversas de bar conversas do além
La conversación era fluida, la conversación era buenaA conversa era fluente a conversa era do bem
¿Cómo va la vida? ¿Qué estás haciendo?Como vai vida o que anda fazendo
¿Qué has inventado? ¿En qué piensas hacer?O que tem inventado o que pensa em fazer

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Cuando era niño entré a la escuelaQuando criança eu entrei na escola
Pensé que todo ahí era mi lugarAchei que era tudo que ali era o meu lugar
El tiempo pasó y empecé a pensarO tempo passou e comecei a pensar
Comencé a cuestionar lo que estaba aprendiendoComecei a questionar o que estava a aprender
Descubrí que el sistema puede alienarDescobri que o sistema pode alienar
Si sigues las reglas, nunca pensarásSe seguir as regras nunca ira pensar
Pronto se dieron cuenta, vamos a expulsarteLogo perceberam vamos te expulsar
Alumno obediente, prohibido de pensarAluno obediente é proibido de pensar

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh

Fui a la iglesia tratando de arreglarmeFui a igreja tentando me ajeitar
Al principio era genial, pensé que era el lugarNo início era ótimo achei que era o lugar
El tiempo pasó y las cosas cambiaronO tempo passou a coisa mudou
Vi muchos errores y empecé a cuestionarEu via muito erro e comecei a questionar
Comencé a preguntar qué estoy haciendo aquíComecei a perguntar o que estou fazendo aqui
Robaron mi dinero, robaron mi almaRoubaram minha grana roubaram minha Alma
Robaron mi vida, atrofiaron mi cerebroRoubaram minha vida atrofiaram o meu cérebro
A cambio ofrecieron una escalera al cieloEm troca ofereceram uma escada para o céu

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh

Harto de todo, decidí apelarRevoltado com tudo resolvi apelar
Entré al crimen, empecé a traficarEntrei para crime comecei a traficar
Metí la pata aquí, metí la pata alláCagada daqui cagada dali
No pasó mucho tiempo hasta que mi casa cayóNão demorou para minha casa caiu
Cumplí una condena, vi la vida derrumbarsePuxei uma cana vi a vida ruir
Conocí el otro lado y ahora séConheci o outro lado e agora eu sei
Que bandidos y policías tienen la misma misiónQue bandido e polícia tem a mesma missão
Y solo se separan por las rejas de la prisiónE só se separam pelas grades da prisão

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh

Una mañana cuando despertéNuma manhã quando eu acordei
Miré al espejo y me reconocíOlhei para o espelho e me reconheci
Imagen y semejanza del creadorImagem e semelhança do criador
La Creación y el Altísimo en perfecta sintoníaA Criação e o Altissimo em perfeita sintonia
Desde ese día logré darme cuentaDaquele dia em diante consegui perceber
Que todo lo que buscaba estaba dentro de míQue tudo que eu buscava estava dentro de mim
Y nunca más seguiré a nadieE nunca mais seguirei ninguém
Y el único camino era hacer el bienE o único caminho era fazer o bem

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh

Hacer el bien sin mirar a quiénFazer o bem sem olhar a quem
Respeta al padre, respeta a la madreRespeite o pai respeite a mãe
Que peleen las ideasQue briguem as ideias
Que no peleen los hombresQue não briguem os homens
Mira el sol nacer, mira el sol ponerseVeja o sol nascer veja o sol se por
Duerme bien, sueña bien, vive bien, sigue adelanteDurma bem sonhe bem viva bem siga além
Ama a alguiename alguém

Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh
Estoy tratando de encontrarme ah ah ah oh oh ohEstou tentando me encontrar ah ah ah oh oh oh