Float On By

Flotar Pasando

Float On By

Flotar pasandoFloat on by
Flotar pasandoFloat on by

Es bueno ser amanteIt’s good to be a lover
Duele ser amadoIt hurts to be loved
Duele ser una historiaIt hurts to be a story
(Mantente despierto)(Stay up)

Es bueno mantenerse abiertoIt’s good to stay open
Pero luego estás expuestoBut then you’re exposed
A todo este cierreTo all of this closing
(Resiste)(Hold up)

Así que podría decir que te amoSo I could say I love you
Y tú podrías decirlo de vueltaAnd you could say it back
Y ambos podríamos significarloAnd we could both mean it
(Mantente despierto)(Stay up)

¿No es pesadoIsn’t it heavy
Que uno de estos díasThat one of these days
Podría ser simplemente parte de nuestra rutina?It could just be part of our routine?
(Resiste)(Hold up)

Es cuerpo y almaIt’s body and soul
Es sí y es noIt’s yes and it’s no
Así que lo dejo irSo I'm letting it go
Porque todos saben'Cause everyone knows
Que nadie sabeThat nobody knows
Así que lo dejo irSo I'm letting it go

Si pudiera simplemente colgarIf I could just hang up
Y empezar de nuevoAnd start again
Me equivocaría de la misma maneraI’d fuck up all the same shit
(Mantente despierto)(Stay up)

Porque la vida es como un rompecabezas'Cause life is like a puzzle
Que debes resolverThat you gotta solve
Sin todas las piezasWithout all of the pieces
(Resiste)(Hold up)

Podrías ser realmente un astronautaYou could actually be an astronaut
Mirando hacia la TierraLooking back at Earth
Pensando: ¿Cómo no vi esto?Thinking: How did I not see this?
(Mantente despierto)(Stay up)

O podrías estar en LAOr you could be in LA
Mirando tus cuentasStaring at your bills
Vistiendo una nueva camisetaWearing a brand new t-shirt
(Resiste)(Hold up)

Viene y vaIt comes and it goes
Es caliente y es fríoIt’s hot and it’s cold
Así que lo dejo irSo I'm letting it go
(Podrías intentar menos)(You could try less)
Porque todos saben'Cause everyone knows
Que nadie sabeThat nobody knows
Así que lo dejo ir (solo flota)So I'm letting it go (just coast)

Y simplemente flotaré pasando (así que lo dejo ir)And I’ll just float on by (so I'm letting it go)
Y simplemente flotaré pasandoAnd I’ll just float on by

Así que intento detener el futuroSo I try to stop the future
De apoyarse en el pasadoFrom leaning on the past
Pero nunca realmente funciona para míBut it never really works for me
(Mantente despierto)(Stay up)

Cuanto más eres algoThe longer that you’re something
Más olvidasThe more you forget
Que no es lo que tienes que serThat isn’t what you have to be
(Resiste)(Hold up)

Quiero decir, podrías ser un analistaI mean, you could be an analyst
De análisisOf analysis
Podrías estar enojado con tu computadoraYou could be mad at your computer
(Mantente despierto)(Stay up)
O podrías simplemente robar algoOr you could just steal something
Y aumentar todo el ruidoAnd turn up all the noise
Y hacerlo pasar por algo más nuevoAnd pass it off as something newer
(Resiste)(Hold up)

Es cuerpo y almaIt’s body and soul
Es sí y es noIt’s yes and it’s no
Así que lo dejo irSo I'm letting it go
(Podrías estar desesperado, muy arriba)(You could be hopeless, way up high)
Porque todos saben'Cause everyone knows
Que nadie sabeThat nobody knows
Así que lo dejo irSo I'm letting it go

Y simplemente flotaré pasando (así que lo dejo ir)And I’ll just float on by (so I'm letting it go)
Y simplemente flotaré pasandoAnd I’ll just float on by

Mantente despiertoStay up