The Des Plaines River

El río Des Plaines

The Des Plaines River

Sálvame, he estado tan soloSave me I’ve been so lonely
Tú eras la única en mi menteYou were the only one in my mind
Y últimamente solo he estado bebiendoAn’ lately I’ve just been drinking
Fumando y pensando en un millón de razones por quéSmoking and thinking a million reason why

Porque al otro lado de mi calle no veo a nadieCause out across my street I don’t see no one
Sin fe para seguir adelante, y el diablo está en mis sueñosNo faith to go on, and the devil’s in my dreams
Pero volando a través de la noche aún puedo sentirteBut flying through the night I can still feel you
No se sintió real cuando dijiste adiósIt did not feel true when you said goodbye

Y llévame al río Des Plaines y ahógameAn’ take me to The Des Plaines river and drown me
El agua sucia a mi alrededor, prisionero en el barroThe dirty water all around me, a prisoner in the mud
Estoy navegando hacia ti, mi dulce amor de carreteraI’m sailing to you my highway sweetheart
Estoy muerto bajo estas estrellas profundasI’m dead under these deep stars
Y vienes a levantarmeAnd you come to lift me up

Y he estado boca abajo, como un hombre muertoAnd I’ve been face down, just like a dead man
Bebiendo esa arena roja, como un dulce vino de campoDrinking that red sand, like sweet country wine
Y abajo, abajo, abajo, he estado hundiéndomeAnd down, down, down, I’ve been sinking
He estado pensando en perder la razónI’ve been thinking about losing my mind

Porque al otro lado de mi calle no veo a nadieCause out across my street I don’t see no one
Sin fe para seguir adelante, no hay sol en mi cieloNo faith to go on, no sun in my sky
Así que, llévame mi ángel de la praderaSo, take me my prairie angel
Y devuélveme todo el camino a mi hogarAn’ bring me all the way back to my home

Y llévame al río Des Plaines y ahógameAn’ take me to The Des Plaines river and drown me
El agua sucia a mi alrededor, prisionero en el barroThe dirty water all around me, a prisoner in the mud
Estoy navegando hacia ti, mi dulce amor de carreteraI’m sailing to you my highway sweetheart
Estoy muerto bajo estas estrellas profundasI’m dead under these deep stars
Y vienes a levantarmeAnd you come to lift me up
Y llévame al río Des Plaines y ahógameAn’ take me to The Des Plaines river and drown me
El agua sucia a mi alrededor, prisionero en el barroThe dirty water all around me, a prisoner in the mud
Estoy navegando hacia ti, mi dulce amor de carreteraI’m sailing to you my highway sweetheart
Estoy muerto bajo estas estrellas profundasI’m dead under these deep stars
Y vienes a levantarmeAnd you come to lift me up