Leader Of The Pack

Líder da Gangue

Leader Of The Pack

Ela está mesmo saindo com eleIs she really going out with him
Ah, lá está ela, vamos perguntarOh there she is, let's ask her
Betty, esse anel que você está usando é do JimmyBetty, is that Jimmy's ring your wearing
Hum-humUm hm
Nossa, deve ser ótimo andar com eleGee it must be great riding with him
Ele vai te buscar na escola hojeIs he picking you up after school today
Ahn-ahnUnuh
A propósito, onde você o conheceuBy the way, where'd you meet him

Eu o conheci na doceriaI met him at the candy store
Ele se virou e sorriu pra mim, você imaginaHe turned around and smiled at me, you get the
A cenaPicture
Foi quando me apaixonei, pelo líder da gangueThat's when I fell for, the leader of the pack

Meus pais sempre falavam mal deleMy folks were always putting him down
Diziam que ele era do lado errado da cidadeThey said he came from the wrong side of town
Eles me diziam que ele era mauThey told me he was bad
Mas eu sabia que ele era tristeBut I knew he was sad
Foi por isso que me apaixonei, pelo líder da gangueThat's why I fell for, the leader of the pack

Um dia meu pai disse: Encontre alguém novoOne day my dad said find someone new
Eu tive que dizer ao meu Jim que tínhamos terminadoI had to tell my Jim we were through
Ele ficou parado e me perguntou por quêHe stood there and asked me why
Mas tudo o que eu pude fazer foi chorarBut all I could do was cry
Me desculpa por te magoar, o líder da gangueI'm sorry I hurt you, the leader of the pack

Ele meio que sorriu e me deu um beijo de adeusHe sort of smiled and kissed me goodbye
As lágrimas estavam começando a aparecerThe tears were beginning to show
E enquanto ele me deixava naquela noite chuvosaAnd as he left me on that rainy night
Eu implorei para que ele fosse devagarI begged him to go slow
Mas se ele ouviu, eu nunca sabereiBut whether he heard, I'll never know

Eu me senti tão desamparada, o que eu podia fazer?I felt so helpless, what could I do?
Lembrando de tudo o que passamos juntosRemembering all the things we'd been through
Na escola, todos param e me encaramAt school they all stop and stare
Não consigo esconder as lágrimas, mas eu não me importoI can't hide the tears, but I don't care
Eu nunca vou te esquecer, o líder da gangueI'll never forget you, the leader of the pack

O líder da gangue, agora ele se foiThe leader of the pack, now he's gone
O líder da gangue, agora ele se foiThe leader of the pack, now he's gone
O líder da gangue, agora ele se foiThe leader of the pack, now he's gone