Verdwenen Voor Goed

Gone For Good

Maak me los, ik heb geen beloften gedaanUntie me, I've said no vows
De trein wordt veel te luidThe train is getting way too loud
Ik moet hier weg, mijn meisjeI gotta leave here my girl
Ga verder met mijn eenzame levenGet on with my lonely life

Laat de ring maar op het spoor liggenJust leave the ring on the rail
Voor de wielen om te ontkrachtenFor the wheels to nullify

Tot deze draai in mijn hoofdUntil this turn in my head
Ik liet je blijven en je betaalde geen huurI let you stay and you paid no rent
Ik heb twaalf lange maanden op de vlucht doorgebrachtI spent twelve long months on the lam

Dat is genoeg zitten op de fenceThat's enough sitting on the fence
Uit angst om dammen te brekenFor the fear of breaking dams

Ik vind een fatale foutI find a fatal flaw
In de logica van de liefdeIn the logic of love
En ik raak de kluts kwijtAnd go out of my head

Je houdt van een zinkende steenYou love a sinking stone
Die nooit zal weglopenThat'll never elope
Dus raak gewend aan de eenzaamheidSo get used to the lonesome
Meisje, je moet wat goedmakenGirl, you must atone some
Laat me daar geen telefoonnummer achterDon't leave me no phone number there

Het kostte me een heel jaarIt took me all of a year
Om de gifpil in je oor te stoppenTo put the poison pill to your ear
Maar nu sta ik op eerlijke grond, op eerlijke grondBut now I stand on honest ground, on honest ground

Je wilt vechten voor deze liefdeYou want to fight for this love
Maar schat, je kunt geen duif in de houdgreep nemenBut honey you cannot wrestle a dove
Dus schat, het is duidelijkSo baby it's clear

Je wilt springen en dansenYou want to jump and dance
Maar je zat op je handenBut you sat on your hands
En verloor je enige kansAnd lost your only chance

Ga terug naar je thuisstadGo back to your hometown
Krijg je voeten op de grondGet your feet on the ground
En stop met rondzwevenAnd stop floating around

Ik vind een fatale foutI find a fatal flaw
In de logica van de liefdeIn the logic of love
En ik raak de kluts kwijtAnd go out of my head

Je houdt van een zinkende steenYou love a sinking stone
Die nooit zal weglopenThat'll never elope
Dus raak gewend aan de eenzaamheidSo get used to used to the lonesome
Meisje, je moet wat goedmakenGirl, you must atone some
Laat me daar geen telefoonnummer achterDon't leave me no phone number there