La Niñita de Papá

Daddy's Little Girl

El olor a Old Spice, una gorra en el tableroThe smell of Old Spice, a flat cap on the dash
Las ventanas bajas al viento, las líneas blancas pasando de largoWindows rolled down in the wind, white lines flyin' past
Cantando con la radio, un poquito fuera de tonoSingin' along with the radio, a little outta tune
Con las manos en ese volante iba el hombre que colgó la Luna en el cieloHangin' onto that steering wheel was the man who hung the Moon

Yo solía aferrarme a su dedo meñiqueUsed to wrap my hands around his little finger
Y resultó que era él quien estaba aferrado a míTurns out he was wrapped around mine
Me dijo: Puedes ser lo que quieras en este mundo tan grandeHe said: You can be anything you want to in this great big world
Pero siempre voy a serBut I'm always gonna be
La niñita de papáDaddy's little girl

Siempre me decía: No crezcas tan rápidoHe always used to tell me: Don't grow up too fast
El amor llegará, el amor se irá, el primero no será el últimoLove will come, love will go, your first won't be your last
No siempre escuchaba cuando me daba consejosI didn't always listen when he gave me advice
Aunque me cueste admitirlo, ese hombre siempre tenía razónThough I hate to admit it, but that man was always right

Yo solía aferrarme a su dedo meñiqueUsed to wrap my hands around his little finger
Y resultó que era él quien estaba aferrado a míTurns out he was wrapped around mine
Me dijo: Puedes ser lo que quieras en este mundo tan grandeHe said: You can be anything you want to in this great big world
Pero siempre voy a serBut I'm always gonna be
La niñita de papáDaddy's little girl
La niñita de papáDaddy's little girl

Cuando cuento mis bendiciones, sé por dónde empezarWhen I count my blessings, I know where to start
Puede que él ya no tome mi manoHe might not hold my hand no more
Pero siempre, siempre tendrá mi corazónBut he'll always, always hold my heart

Yo solía aferrarme a su dedo meñiqueUsed to wrap my hands around his little finger
Y resultó que era él quien estaba aferrado a míTurns out he was wrapped around mine
Me dijo: Puedes ser lo que quieras en este mundo tan grandeHe said: You can be anything you want to in this great big world
Pero siempre voy a serBut I'm always gonna be
Sí, siempre voy a serYes, I'm always gonna be
La niñita de papáDaddy's little girl
La niñita de papáDaddy's little girl
Hum-humMm-mm