It's All In Your Head

Todo está en tu cabeza

It's All In Your Head

Me doy vuelta caminando por la calleI get turned around just walking down the street
Mi cabeza es como un clavo que está atascado en mis piesMy head’s like a nail that’s stuck in my feet
Y fui a la casa de tu madre, me dijo que debía irmeAnd I went to your mom’s house, she said I should leave
No puedes entender lo que me estás haciendoYou can’t understand what you’re doing to me

Y sé que te lo dije, pero no en voz altaAnd I know I told you, but not out loud
Cuando se ponen a las palabras, ni siquiera podía hacer un sonidoWhen put to words, I couldn’t even make a sound
Y te veo a veces, solo por ahíAnd I see you sometimes, just hanging around
Algunas cosas cuando se pierden nunca se pueden encontrarSome things when lost can never be found

Las cosas salen mal, quiero morirThings turn out bad, I wanna die
No puedo pensar en absoluto, no voy a intentarloCan’t think at all, ain’t gonna try
Pero dice que se siente bien, se siente bienBut she says it feels good, it feels all right
Así que mantenlo moviendo bebé, toda la noche bienSo keep it moving baby, all all night all right

Porque todo está en tu cabezaCause it’s all all all in your head
Sí, todo está en tu cabezaYeah it’s all all all in your head

Mi cerebro ha sido sacado y caído en el sueloMy brain’s been took out and dropped on the floor
Pero de todos modos nunca lo había visto, así antesBut all the same I’ve never seen it, that way before
Y Tina es capaz, sabes que lo intentaAnd Tina is able, you know she tries
Pero ella se sienta en casa por la noche, llora y llora y ellaBut she sits home at night, and she cries and she cries and she
Llora y lloraCries and she cries

Porque todo está en tu cabezaCause it’s all all all in your head
Sí, todo está en tu cabezaYeah it’s all all all in your head
¿Puedes reproducirlo una vez? No capté lo que acabas de decirCan you play it back one time? I didn’t catch what you just said

Porque todo está en tu cabezaCause it’s all all all in your head

Subiendo y bajandoGoing up and going down
Subiendo y bajandoGoing up and going down
Es lo mismo que va por ahíIt’s the same thing that’s going around
Levántate del sueloPick yourself up off the ground

Lo que piensas es lo que vesWhat you think is what you see
Si lo ves igual que yoIf you see it same as me