Dead Rabbit Hopes

Esperanzas del Conejo Muerto

Dead Rabbit Hopes

Quizás mi belleza solo estaba destinadaWell maybe my beauty was only meant.
A ser vista por los hombres.To be seen by the men.
Un cuervo a mi lado, un rey carroñero.A crow beside me, a scavenger king.
Mi cuerpo, una cosa desgarrada.My body, a savaged thing.

Y cada rincón y cada claro.And every corner and every glade.
Y cada parte, nunca tocada, nunca anhelada.And every part, never touched never craved.
Ahora se están convirtiendo. Floreciendo vivos.Are now becoming. Blooming alive.
Con labios tan bonitos y uno con mis muslos.With lips so pretty and One with my thighs.

Tengo hambre de ti.I am hungry for you.
Te estoy masticando directamente.I am chewing straight through you.
Estoy muriendo por conocerte.I am dying to get to know you.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.

Quizás mi belleza solo estaba destinada.Maybe my beauty was only meant.
A ser vista en el lecho de muerte.To be seen on death's bed.
Un cuervo a mi lado. Un rey carroñero.A crow beside me. A scavenger king.
Mi cuerpo deslumbrante.My body ravishing.

Y cada rincón y cada claro.And every corner and every glade.
Y cada parte, nunca tocada, nunca anhelada.And every part, never touched never craved.
Ahora se están convirtiendo. Floreciendo vivos.Are now becoming. Blooming alive.
Con labios tan bonitos. Y uno con mis ojos.With lips so pretty. And one with my eyes.

Tengo hambre de ti.I am hungry for you.
Te estoy masticando directamente.I am chewing straight through you.
Estoy tratando de conocerte.I am trying to get to know you.

Nunca supe cómo me mirabasI never knew the way you looked at me
Sería este tipo de chica, este tipo de mujer que solo ve cuando es libre.I’d be this kind of gal this kind of woman that only sees when she is free.
Pero la vida es buena conmigo y eres amable.But life is good to me and you are kind.
Y todos mis amigos saben cómo rebobinar conmigo.And all my friends they know how to press rewind with me.

Bueno, solo he visto tu rostro demasiadas veces.Well I’ve only seen your face too many times.
Pero el amor no me cambiará, no me volverá desagradable.But love won’t turn me, it won’t turn me unkind.

Todavía no.Not yet.
Estoy lista. Para confesar.I’m ready. To confess.

Tengo hambre de ti.I am hungry for you.
Te estoy masticando directamente.I am chewing straight through you.
Estoy tratando de conocerte.I am trying to get to know you.

La sabiduría sagrada del verdadero amor.True love's holy wisdom.
Del amor, nunca se desperdicia.of Love, never waste.
La sabiduría sagrada del verdadero amor.True love’s holy wisdom.
Del amor, nunca se desperdicia.of Love, never waste.