Day and Night

Día y Noche

Day and Night

Me retienes detrás de tus murallas fortificadasYou hold me behind your fortress walls
Felices por siempre, si cambio mis formasHappy ever after, if I change my ways
Contaste tus historias junto al hogar pero me dejaste afuera, sin palabras para míYou told your hearthside stories but left me out, no words for me
Excluiste al mundo que te niegas a verYou shut out the world that you refuse to see

Tú eres el día y yo soy la noche y nunca se encontraránYou are day and I am night and never the two will meet
Nací en una noche de luna oscura y la lluvia nunca me molestó...I was born on a dark moon night and the rain never bothered me...

Intenté mostrarte todoI tried to show you everything
Quiero decir, pero solo retuerces mis palabrasI mean, but you just twist my words around
¿Qué temes, cambio ante tus ojos?What is it you fear, do I change before your eyes?
Me viste a través de tu propia reflexión pero tu imagen mentíaYou saw me through your own reflection but your image lied

Tú eres el día y yo soy la noche y nunca se encontraránYou are day and I am night and never the two will meet
Nací en una noche de luna oscura y la lluvia nunca me molestó...I was born on a dark moon night and the rain never bothered me...
Tú y yo somos el día y la noche y eres demasiado ciego para verYou and I are day and night and you're too blind to see
Todo lo que encontrarás en tu brillante luz solar es que no me conoces...All you'll find in your bright sunlight is that you don't know me...

No sabes lo que estás pidiendoYou don't know what you're asking
No sabes quién soyYou don't know what I am
No pronuncias mi nombre y yo no quiero el tuyoYou won't say my name and I don't want yours
No pienses que puedes salvarmeDon't think you can save me
No creas que sabes lo que es correctoDon't think you know what's right
Algunas cosas deben ser creídas para ser vistas...Some things must be believed to be seen...

Tú eres el día y yo soy la noche y nunca se encontraránYou are day and I am night and never the two will meet
Nací en una noche de luna oscura y la lluvia nunca me molestó...I was born on a dark moon night and the rain never bothered me...
Tú y yo somos el día y la noche y eres demasiado ciego para verYou and I are day and night and you're too blind to see
Todo lo que encontrarás en tu brillante luz solar es que no me conoces...All you'll find in your bright sunlight is that you don't know me...