Purge

Purge

Purge

Je le sens comme un membre fantômeI feel it like a phantom limb
Depuis longtemps coupéLong since severed
Devrais-je me sentir victorieux ?Should I feel victorious?
Car j'ai tué l'oppresseurFor I have slain the oppressor
Devrais-je te pleurer ?Should I mourn you?
Une autre victime de ma dignité gloutonneAnother victim of my gluttonous dignity
Ou devrais-je te rejeter ?Or should I cast you out?
Comme le paria que tu m'as fait devenirLike the pariah you made me
Parce que tu ne me laisses rien et toiBecause you leave me with nothing and you

Oh tu l'enfonces au murOh you nail it to the wall
Juste pour voir les morceaux tomberJust to watch the pieces fall
Oh tu m'enfonces au murOh you nail me to the wall
Regarde tout s'effondrerWatch it all fall down

Liens de sangTies in blood
Aucun réconfortNo such comfort
(Mais) l'institution(But) the institution
(Est) faite pour être nécessaire(Is) made to be necessary
Tout comme tout çaJust like it all
Comme tout ce qui t'agresseLike everything that accosts you
Comme tout ce qui te briseraLike everything that will break you down
Te laissera brisé, tout comme moiLeave you broken, just like me
Parce que les salopes m'ont laissé sans rien et toiBecause the bitchs left me with nothing and you

Oh tu l'enfonces au murOh you nail it to the wall
Juste pour voir les morceaux tomberJust to watch the pieces fall
Oh tu m'enfonces au murOh you nail me to the wall
Regarde tout s'effondrerWatch it all fall

Immortalise-toiImmortalize your self
Tout en étant face première dans ta souffranceWhile standing face first in your anguish
Tirant de la force pendant que tu regardes ces putains de parasitesDrawing power while you look those goddamn suckers
Droit dans les yeux, droit dans les yeuxRight straight in the eye, straight in the eye

Définis-toi, la réponse à, la question qui te tue depuis longtempsDefine yourself, the answer to, the question that's been killing you

PurgePurge