Pedaço de mim

Un pedazo de mí

Pedaço de mim

Pedazos de mi pequeño serPedaços do meu pequeno ser
Quedaron tirados en el sueloFicaram jogados no chão
Y la alegría quedó afueraE a alegria ficou do lado de fora
Yo, aquí soloEu, aqui só
Sentado en el suelo, sentado en el sueloSentado no chão, sentado no chão

A veces las cosas parecen salirse de controlÀs vezes as coisas parecem ficar fora de si
Como un rompecabezas tirado en el sueloComo um quebra-cabeça jogados no chão
Yo, sin entender nadaEu, sem entender nada
Sí, la vida es asíÉ, a vida é assim

Pero de repente el tiempo parecía cambiarMas de repente o tempo parecia mudar
Y las cosas iban todas a su lugarE as coisas irem todas pro lugar
La tormenta es fuerte, pero yo me quedé aquíA tempestade é forte, mas eu fiquei aqui
El viento sopla, pero no logróO vento sopra, mas não conseguiu
Sacarme de mi lugarMe tirar do lugar

A veces parezco quedarme en la inmensidad de míÀs vezes pareço ficar na imensidão de mim
Como un barco a la derivaComo um barco a vagar à deriva
Como alguien esperando llegar, a algún lugarComo um alguém esperando chegar, em algum lugar
En un puerto seguro y eres tú amorNum porto seguro e é você amor