Bones

Huesos

Bones

Tu padre hizo una fortuna con el dolor y la torturaYour father made a fortune on the pain and torture
De la mano de obra nunca pagada para construir las callesOf the labor never paid to build the streets
Y mientras yacía muriendo, te atrajo hacia él llorandoAnd as he lay there dyin', he pulled you to him cryin'
Dijo: 'mi querida, sus rostros mirándome fijamente'He said, "my dear, their faces starin', back at me"
Y tú dijiste: 'padre, ¿qué quieres decir?'And you said, "father, whatever do you mean?"

Él dijo: 'hay huesos bajo el camino...He said, "there's bones under the road…
Los enterré profundamente...I buried them deep…
Y sé que, cuando me vaya, me estarán esperando'And i know, that when i go, they're waiting for me"

Tu esposo sin eventos, no sabe que lo haceYour uneventful husband, he doesn't know he does it
Pero cuando estás hablando, él mira tus piesBut when you are talking, he looks at your feet
Tienes tu cuerpo iluminado por el sol, pero luego el mayordomo lo hizoYou got your body sunlit, but then the butler done it
Dijo: 'señora, lo siento pero sabes que soy débil'He said, "ma'am i'm sorry but you know i'm weak"
Y tú dijiste: 'pensé que no debíamos hablar'And you said, "i thought we weren't supposed to speak"

Hay huesos bajo el caminoThere's bones under the road
Enterrados para míBuried for me
Oh sé, que cuando sea viejo, huesos seréOh know, that when i'm old, bones i will be

Tienes una encantadora hija, la sostuviste bajo el aguaYou have a lovely daughter, you held her underwater
Pero querías que estuviera vestida para saludar a tus invitadosBut you wanted her dressed up to greet your guests
Dijeron 'mi querida, te ves pálida, empapada y frágil'They said "my dear you look pale, soaked wet and frail"
Ella gritó, 'tu rostro está maquillado para ocultar un desastre...She screamed, "your face is made up to hide a mess…
Oh, ¿por qué no confiesas de una vez?'Oh why don't you just go on and confess."

Que hay huesos bajo las túnicas, que llevas por míThat there's bones under the robes, you're wearing for me
Oh sé que cuando sea viejoOh i know that when i'm old
Huesos seréBones i'll be