49

49

49

Cargamos rifles con nuestros pantalones raídos puestosWe loaded rifles with our ragged britches on
Construimos los vagones y nos dirigimos a Cali-for-niaWe built the wagons, and we head to Cali-for-nia
Tengo mucho que decir, así que debes sentarte y escuchar todoI’ve got a lot to say, so you must sit and take it all

Tu padre me miraba como algo que no perteneceYour father looked at me like a thing that don’t belong
Un marinero desafortunado sin fortuna para su hijaSome sorry sailor with no fortune for his daughter
Me llevaré tus palabras conmigo - cruzaré las Rocosas en otoñoI’ll take your words with me - I’ll cross the Rockies in the fall

Para ganar a mi amor - encontraré fortunas dignas de llevarte a casaTo win my baby – I’ll find fortunes fit to take you home

La sangre lava el brillo de la piedraBlood washes glitter from stone
Fuerzas locas, cuerpos y huesosMad forces, bodies and bones
La sangre lava el brillo de la piedraBlood washes glitter from stone

Cuatro años y siete días desde que dejé lo que era mi hogarFour years and seven days since I left what was my home
Regreso para encontrarte coqueteando con otroReturn to find you cavortin’ with another
Él se arrodilló por ti - te compró un anillo de oro sólidoHe bent a knee for you – bought you a ring of solid gold
Con esa vena que mi destino persiguió, podría haber hecho quinientos másWith that vein my fate pursued, I could have made five hundred more

Estás probando mi pacienciaYou’re breaking my patience
Estás probando mi pacienciaYou’re breaking my patience
Estás probando mi paciencia HASTA EL FINALYou’re breaking my patience DOWN