When Your Kingdom Comes

Quand Ton Royaume Viendra

When Your Kingdom Comes

Chaque mal sera réparéEvery wrong will be turned to right
Tu essuieras les larmes de nos yeuxYou'll wipe away the tears from our eyes
Quand ton royaume viendraWhen your kingdom comes
L'obscurité fera place - à l'aubeThe dark will make way - for the dawn
Le chagrin et la perte seront effacésGrief and loss will be undone
Quand Ton Royaume viendraWhen Your Kingdom comes

La nuit se transformera en jourNight will turn to day
Et Ton église chanteraAnd Your church will sing
Emporte ta fiancéeTake your bride away
Quand Ton Royaume viendraWhen Your Kingdom Comes
La tristesse sera effacéeSorrow will be erased
La douleur s'en iraPain will wash away
Nous verrons ton visageWe will see your face
Quand ton royaume viendraWhen Your kingdom comes

Quand nous verrons enfin notre DieuWhen we all we see our God at last
Et que nous nous tiendrons avec les saints d'autrefoisAnd stand with saints from ages past
Quand Ton Royaume viendraWhen Your Kingdom Comes
Nous entendrons le son de la trompetteWe will hear the trumpet call
Tout en vaudra la peineEverything will be worth it all
Quand Ton Royaume viendraWhen Your Kingdom Comes