The Seagulls

Las Gaviotas

The Seagulls

Las gaviotas, de dos en dosThe seagulls , two by two
Van en filaAre going in a row
Para darse un chapuzónTo take a dip
En el azul, azul marIn the blue, blue sea
El señor Gaviota está pescando anguilasMister Gull is fishing for eel
Y la señora Gaviota está asandoAnd missus Gull is roasting
Bajo el sol del mediodíaIn the noontime sun
El abuelo Gaviota de puntillasGrandpa Gull on tip toes
Con los pies en el agua y los pantalones arremangadosFeet in the water and pants upturned
Revive sus años más jóvenesrelives his younger years.
Jean-Francois y Jean-OouisJean-Francois and Jean-Oouis
Están montando su bote anfibioare riding their amphibian boat
Y gritan de alegría a todo pulmónAnd shout their joy at the top of their lungs
En su balcón en los cielosOn His balcony in the skies
Dios se inclina y sonríeGod leans down and smiles
Ante la felicidad de sus hijosAt the happiness of His children