Kings Beneath The Stars

Reyes Bajo las Estrellas

Kings Beneath The Stars

El escudo está roto, la armadura es pesadaThe shield is cracked, the armor is heavy
Arrastramos nuestros huesos por la defensa goblinWe dragged our bones through the goblin levee
La cueva estaba oscura, la bestia era fríaThe cave was dark, the beast was cold
Pero cambiamos su sangre por una bolsa de oroBut we traded its blood for a bag of gold
Lava la tierra de tu rostro cansadoWash the dirt from your weary face
Regresamos a este lugar sagradoWe made it back to this holy place

¿Escuchas el barril? La llave está rotaHear the keg? The tap is broken
Las palabras de gloria se gritan y se pronuncianWords of glory are shouting spoken
Cantinero, sírvelos, hasta el bordeBarkeep, fill 'em, to the rim
Engañamos a la muerte, por un capricho afortunadoWe cheated death, on a lucky whim

Oh, ella gira sobre la madera, deja volar la falda rojaOh, she spins on the wood, let the red skirt fly
Brindamos por el día en que no morimosWe drink to the day that we didn't die
Olvida las heridas, olvida las cicatricesForget the wounds, forget the scars
Esta noche somos reyes bajo las estrellasTonight we are kings beneath the stars
Por las mujeres, la música, la cerveza, los amigos y la peleaFor the women, the music, the ale, the friends and the fight
Salimos del infierno para estar vivos esta nocheWe crawled out of hell to be alive tonight
Hey, hey, heyHey, hey, hey

El Mago está borracho, el Guerrero está caídoThe Wizard is drunk, the Fighter is down
El Pícaro ya ha robado a la mitad del puebloThe Rogue has already pickpocketed half of the town
Pero mira a la chica, cómo salta, cómo cantaBut look at the lass, how she leaps, how she sings
Olvida los dragones, olvida a los reyesForget about dragons, forget about kings
Mientras ella baila, salvaje y libreWhile she is dancing, wild and free
No hay otro lugar donde un héroe debería estarThere's nowhere else that a hero would be

Cuando salga el sol, y empiece el dolor de cabezaWhen the Sun comes up, and the headache starts
Afilaré el acero y endureceré nuestros corazonesWe'll sharpen the steel and harden our hearts
Pero en esta luz, con el polvo y la alegríaBut in this light, with the dust and the cheer
Somos inmortales, ahora mismo, aquíWe are immortals, right now, right here

Oh, ella gira sobre la madera, deja volar la falda rojaOh, she spins on the wood, let the red skirt fly
Brindamos por el día en que no morimosWe drink to the day that we didn't die
Olvida las heridas, olvida las cicatricesForget the wounds, forget the scars
Esta noche somos reyes bajo las estrellasTonight we are kings beneath the stars
Por las mujeres, la música, la cerveza, los amigos y la peleaFor the women, the music, the ale, the friends and the fight
Salimos del infierno para estar vivos esta nocheWe crawled out of hell to be alive tonight

Vivos esta nocheAlive tonight