Digne de Toi

Worthy Of You

Une pensée obsédante de mon bien-aiméA haunting thought of my beloved
Me torture encore une foisTortures me once more
Des rêves d'amour et de douleurDreams of love and pain
Pour détruire la réalité.To destruct the reality.

Notre passion courait-elle dans la nuit ?Was our passion running though night?
Une telle condamnation de mon bien-aimé ?Such condemn of my beloved?
Des pleurs sans repos et des prières pour son bonheurRestless weeping and praying for his happiness
Goûte ses ombres avec la mort.Taste its shades with dead.

N'aie pas peur, vierge.Don’t be afraid, virgin.
Une lampe de dieuA lamp of god
Pour toi, mon amourFor thee my love
Un amour qui ne deviendra jamais réel.A love that will never become real

Frissonnant dans mon espritChilling in my mind
A laissé sa place dans mes pensées.Left its place in my thoughts.
Émotions d'un jeune beauEmotions of a beautiful young
Le temps l'a volé et a ruiné son existence.Time stole it and ruined his existence.

Mon bien-aimé me supplieMy beloved is begging me
Mon sentiment blesséMy harmed sentiment
Les actes d'un dieu surDeeds of a god upon
Oh, n'aie pas peur de moi, mon amour !Oh, don’t be afraid of me, my love!

Mon amourMy love
Qui est cette personne ?Who’s that person?
Abandonné de ma vieForsaken out of my life
L'amour s'élève.Love is rising.
Je suis condamnéI am condemned
À ne pas être digne de toi.Of not to be worthy of you.

La douleur de la tortureThe pain of the torture
Pendant la défense de la santé mentaleDuring the defence of sanity
Et ma luxure que j'ignoreAnd my lust who I ignore
Les souvenirs de mépris étaient oubliés.Memories of scorn were forlorn.

Nier ma grâce fanéeDeny my faded grace
Mon esprit fait exploser la magieMy mind blows the magic
Elle mérite les démonsIt deserves the demons
Fais s'effondrer la réalité.Make reality crumble.

Mon amourMy love
Qui est cette personne ?Who’s that person?
Abandonné de ma vieForsaken out of my life
L'amour s'élèveLove is rising
Je suis condamnéI am condemned
À ne pas être digne de toi.Of not to be worthy of you.