Traducción generada automáticamente
My Prince Charming
The Sixteens
Mi Príncipe Encantador
My Prince Charming
Mi Príncipe EncantadorMy Charming Prince
Amo su hermosa sonrisa,I love his beautiful smile,
Amo mirar sus ojos verdes,I love to look into his green eyes,
Amo la forma en que habla,I love the way he talks,
Amo la forma en que camina,I love the way he walks,
Amo su lindo rostro,I love his pretty face,
Amo su cuerpo perfecto,I love his perfect body,
Amo escuchar su nombre,I love to hear his name,
No hay nada de él que no ame.There isn't a thing about him I don't love.
No sé cómo capturó mi corazón,I don't know how he captured my heart,
Pero adoro cada paso que da,But I adore every step he takes,
Atesoro cada momento que estamos cerca,I treasure every moment we're near,
Recuerdo cada susurro,I remember his every little whisper,
Y ahora es parte de mi alma.And now he's part of my soul.
No le pido que me ame,I don't ask him to love me,
Y si esperara su sentimiento de amor por mí,And if I waited his love feeling for me,
Estaría esperando en vano.I would be waiting in vain.
Él es mi príncipe encantador,He's my charming prince,
Y yo soy la princesa esperándolo,And I'm the princess waiting for him,
Pero él ya tiene a otra.But he has already another one.
Estaré aquí esperando a mi príncipe por siempre,I'll be here waiting my prince forever,
Hasta el día en que venga, tome mi manoUntil the day he comes here, takes my hand
Y vayamos sobre el arcoíris en su caballo blanco.Ans we'll go over the rainbow in his white horse.
Espero que algún día esto sea verdad,I hope someday this will be true,
Entonces le daré todo el amor del mundo.Then I'll give him all the love in the world.
Lo amo con todo lo que soy.I love him with everything I am.
Cada palabra que dice es preciosa,Every word he says is precious,
Su voz es el sonido de mi mente.His voice is the sound of my mind.
Me siento vacía cuando no está cerca,I feel empty when he isn't near,
Cuando viene, mi corazón se alegra.When he comes my heart turns cheerful.
Conozco todas sus fallas,I know all his faults,
Y sé que tiene una chica,And I know he has a girl,
Pero ya no puedo evitar este sentimiento.But I can't help this feeling anymore.
Amo su dulce perfume,I love his sweet perfume,
Embriagando dulcemente mi alma.intoxicating my soul sweetly.
Me hace volar lejos,It makes me fly away,
Y sostiene todos mis sueños.And it holds all my dreams.
Amo sus ojos sobre todo,I love his eyes the most,
Y cuando me mira,And when he looks at me,
Su destello ilumina mi vidaHis glint lights up my life
Como la luz de la luna ilumina el cielo.As the moonlight lights up the sky.
Es demasiado tarde para olvidarlo,It's too late to forget him,
Y es demasiado tarde para tener una oportunidad:and it's too late to have a chance:
Este amor debe quedar atrás.This love must be left behind.
Duele renunciar,It hurts to give up,
Pero también duele saber que no está conmigo.But it also hurts to know he's not with me.
Así que cierro mi corazón y mis ojos,So I close my heart and my eyes,
Y encierro mis sentimientos dentro,And I lock my feeling inside,
Intentando que esto se convierta solo en un recuerdo.Trying to let this become only a memory.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Sixteens y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: