Phone Call

Appel Téléphonique

Phone Call

Je te demande ; comment te sentirais-tuI'm asking you; how would you feel
Si je tombais dans cette nuit seul ?If I would fall into this night alone?
Les mots que je veux dire ne passent pastsutaetai kotoba mo antena ni todoka nainda yo
Comment puis-je te faire savoirHow can I find a way to let you know
À quel point je suis attiré par toi ?How much I'm into you?

Le bruit d'un moment parfaitii kaketa shunkan noizu ga
M'a coupé en plein volboku wo sae gitta
Maintenant j'entends à nouveau un bipNow I hear a beep again
Tu ne sais jamaisYou never know

Ma vie est belleMy life is beautiful
Quand elle est instableWhen it's unstable
J'attends les mots que tu me renverrastogire sou na boku no koe ni
À ma voix qui semble hésitantekaesu kotoba wo matte iru yo
Laisse-moi juste recevoir ton premier appeljust let me get your first phone call

Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call
Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call

Je te demande ; comment te sentirais-tuI'm asking you; how would you feel
Si j'étais celui que tu attends ?If I would be the one you're waiting for?
Tes gestes discretssarige nai shigusa mo
Et toutes les phrases auxquelles j'ai pensédonna ni kangaeta serifu mo

Comment puis-je te faire savoirHow can I find a way to let you know
À quel point je suis attiré par toi ?How much I'm into you?
On dirait que ça arrive mais finalementtodoki sou de kekkyoku itsumo
Il me manque toujours un pasippo tarinakatta

Ma vie est belleMy life is beautiful
Quand elle est instableWhen it's unstable
J'attends les mots que tu me renverrastogire sou na boku no koe ni
À ma voix qui semble hésitantekaesu kotoba wo matte iru yo
Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call

Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call
Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call

Peu importe ce que je disNo matter what I say
Peu importe comment j'essaieNo matter how I try
On dirait que tu ne reçois jamais mes motsYou never seem to receive my words at all
Tu ne sais même paskonna nayami sae kimi wa shiranai
Mais je continue d'attendredakedo machi tsukeru
Donne-moi un appelGive me one phone call
Ohoh

Ma vie est belleMy life is beautiful
Quand elle est instableWhen it's unstable
J'attends les mots que tu me renverrastogire sou na boku no koe ni
À ma voix qui semble hésitantekaesu kotoba wo matte iru yo
Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call
Laisse-moi juste recevoir ton premier appelJust let me get your first phone call