The Situation

La Situación

The Situation

Dices que estás atrapadoou say you're stuck
Entre cómo es y cómo debería haber sidoBetween how it is and how it should have been
Y dices que la vida apestaAnd you say life sucks
Pero así es como es, así que supéraloBut that's the way it is, so just get over it
Pues no quiero ser un perdedor, pero ahora parece que no hay a dónde irWell I don't wanna be a loser but now it seems there's nowhere left for me to go
Solo hay una cosa que puedo hacerThere's only one thing I can do

Esta situación ya es viejaThis situation's getting old
Esto parece una completa pérdida de tiempoThis seems like a total waste of time
No puedo recordar lo que dijeI can't remember what I said
Que le daría otra oportunidad a la vidaI would give life another try

Pero prefiero simplemente ignorar todoBut I'd rather just ignore everything
Y a cualquiera que haya dicho una palabra hacia míAnd anyone who's ever said a word to me
Tendrá que lidiar con estoIs gonna have to deal with this
Y es demasiado tarde para excusas ignorantesAnd its too late for ignorant excuses
Y estoy tan perdidoAnd I'm so far gone
Que sé que nunca volveré de nuevoThat I know I'm never coming back again

Dices que estás atrapadoYou say you're stuck
Entre la realidadBetween reality
Y sueños rotos y olvidadosAnd long-lost broken dreams
Y dices que vivesAnd you say you live
De alcohol y autoestima quemadaOn alcohol and burnt-out self esteem
Pues no quiero ser un perdedor, pero ahora parece que no hay a dónde irWell I don't wanna be a loser but now it seems there's nowhere left for me to go
Solo hay una cosa que puedo hacerThere's only one thing I can do

Y con este día a díaAnd with this day to day
Debe haber otra maneraThere's gotta be another way
No puedo simplemente quedarme aquí pasandoI cant just sit here getting by
Pero no me queda nada más por intentarBut I've got nothing left to try